Перевод текста песни Amando Por Um - Simone & Simaria

Amando Por Um - Simone & Simaria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amando Por Um, исполнителя - Simone & Simaria.
Дата выпуска: 13.05.2020
Язык песни: Португальский

Amando Por Um

(оригинал)
Eu sei que é difícil admitir
Que não existe mais aquele beijo quente
Vi nos seus olhos que não está contente
E eu sempre tentando amenizar as brigas
Me arrebentando pra salvar as nossas vidas
E eu, e eu
Mesmo sabendo o todo mal que me causou
Sigo te amando (por que eu te amo?)
Eu nunca vou admitir que esse amor tá acabando (por que eu te amo?)
Se ao meu lado não consegue ser feliz
Por que te amo?
Não, eu não vou, eu não vou te prender
Já vi que a melhor solução
É aceitar o não e parar de sofrer
Não, eu não vou, eu não vou te obrigar
Insistir nesse amor solitário
Amando por um não vai adiantar
Não, eu não vou, eu não vou te prender
Já vi que a melhor solução
É aceitar o não e parar de sofrer
Não, eu não vou, eu não vou te obrigar
Insistir nesse amor solitário
Amando por um não vai adiantar
Eu sei que é difícil admitir
Que não existe mais aquele beijo quente
Vi nos seus olhos que não está contente
E eu sempre tentando amenizar as brigas
Me arrebentando pra salvar as nossas vidas
E eu, e eu
Mesmo sabendo o todo mal que me causou
Sigo te amando (por que eu te amo?)
Eu nunca vou admitir que esse amor tá acabando (por que eu te amo?)
Se ao meu lado não consegue ser feliz
Por que te amo?
Não, eu não vou, eu não vou te prender
Já vi que a melhor solução
É aceitar o não e parar de sofrer
Não, eu não vou, eu não vou te obrigar
Insistir nesse amor solitário
Amando por um não vai adiantar
Não, eu não vou, eu não vou te prender
Já vi que a melhor solução
É aceitar o não e parar de sofrer
Não, eu não vou, eu não vou te obrigar
Insistir nesse amor solitário
Amando por um não vai adiantar

Любить За

(перевод)
Я знаю, это трудно признать
Что нет больше того горячего поцелуя
Я видел в твоих глазах, что ты не счастлив
И я всегда пытаюсь смягчить ссоры
Разбивая мое сердце, чтобы спасти наши жизни
И я, и я
Даже зная весь вред, который это причинило мне
Я все еще люблю тебя (почему я люблю тебя?)
Я никогда не признаю, что эта любовь заканчивается (почему я люблю тебя?)
Если рядом со мной ты не можешь быть счастлив
Потому что я тебя люблю?
Нет, я не буду, я не буду тебя арестовывать
Я видел, что лучшее решение
Это принятие не переставать страдать
Нет, я не буду, я не буду заставлять тебя
Настаивайте на этой одинокой любви
Любовь к одному не поможет
Нет, я не буду, я не буду тебя арестовывать
Я видел, что лучшее решение
Это принятие не переставать страдать
Нет, я не буду, я не буду заставлять тебя
Настаивайте на этой одинокой любви
Любовь к одному не поможет
Я знаю, это трудно признать
Что нет больше того горячего поцелуя
Я видел в твоих глазах, что ты не счастлив
И я всегда пытаюсь смягчить ссоры
Разбивая мое сердце, чтобы спасти наши жизни
И я, и я
Даже зная весь вред, который это причинило мне
Я все еще люблю тебя (почему я люблю тебя?)
Я никогда не признаю, что эта любовь заканчивается (почему я люблю тебя?)
Если рядом со мной ты не можешь быть счастлив
Потому что я тебя люблю?
Нет, я не буду, я не буду тебя арестовывать
Я видел, что лучшее решение
Это принятие не переставать страдать
Нет, я не буду, я не буду заставлять тебя
Настаивайте на этой одинокой любви
Любовь к одному не поможет
Нет, я не буду, я не буду тебя арестовывать
Я видел, что лучшее решение
Это принятие не переставать страдать
Нет, я не буду, я не буду заставлять тебя
Настаивайте на этой одинокой любви
Любовь к одному не поможет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Vida Continuó ft. Simone & Simaria 2019
Amoreco 2020
Paga De Solteiro Feliz ft. Alok 2020
Loka ft. Anitta 2020
Som Da Caixinha (JBL) 2020
Um Em Um Milhão 2018
Espalhar Amor ft. Simone & Simaria 2020
Pássaro Noturno 2020
Reparação 2020
Quando O Mel É Bom 2020
Mentira Estampada Na Cara 2020
Folha Seca ft. Simone & Simaria 2019
Ingratidão 2016
São Tantas Coisas ft. Simone & Simaria 2017
Juras de Amor (Vai Chorar) ft. Simone & Simaria 2020
ft. Simone & Simaria 2018
126 Cabides 2020
Aí Lascou ft. Dilsinho 2021
Novo ft. Simone & Simaria 2018
Na Classe ft. Bruno & Marrone 2021

Тексты песен исполнителя: Simone & Simaria

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Rolling 200 Deep V ft. Paul Wall, Nino Man, Mic Geronimo 2023
Left Hand Man 2013
Varee Is Love 1972
Once Upon a Time 1996
How Can I Face Tomorrow 1961
What Do You Take Me For? 2004
Thieves 2024
No Words ft. Mostack 2017