Перевод текста песни Letting Go - Silent Screams

Letting Go (оригинал)

This space you left it keeps on haunting
Your hopes and your dreams
Buried deep beneath my feet
With nothing left but your memories
Nothing left
Is it wrong to feel disconnected?
To shut down since you disappeared
It’s taken the last of me to feel whole
To feel whole again
Save your words I’m not broken I’m not broken
This sadness disappears and I feel so empty
As times wasting away
Still I feel so fucking empty
So close to home and I can’t feel a thing
Your body is drifting away and still no tears
I feel my heart beating
There is nothing inside of me
No beating heart, no emotions
I can’t I don’t feel anything

Отпустить (перевод)

Это пространство, которое вы оставили, продолжает преследовать
Ваши надежды и ваши мечты
Похоронен глубоко под моими ногами
Ничего не осталось, кроме ваших воспоминаний
Ничего не осталось
Плохо ли чувствовать себя оторванным?
Закрыть, так как вы исчезли
Мне потребовалось последнее, чтобы чувствовать себя целым
Чтобы снова почувствовать себя целым
Сохрани свои слова, я не сломлен, я не сломлен
Эта печаль исчезает, и я чувствую себя такой пустой
Как время угасает
Тем не менее я чувствую себя чертовски пустым
Так близко к дому, и я ничего не чувствую
Ваше тело дрейфует, и все еще нет слез
Я чувствую, как бьется мое сердце
Внутри меня ничего нет
Нет бьющегося сердца, нет эмоций
я не могу ничего не чувствую