Перевод текста песни Everything Overcome - Silent Screams

Everything Overcome - Silent Screams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everything Overcome , исполнителя -Silent Screams
Песня из альбома: Hope for Now
В жанре:Метал
Дата выпуска:21.07.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Artery

Выберите на какой язык перевести:

Everything Overcome (оригинал)Все Преодолено (перевод)
Everything lost, everything overcome Все потеряно, все преодолено
Pushing it all away, before the worry and the doubt sets in Оттолкнуть все это, прежде чем возникнут беспокойство и сомнения
We had the time to plan yet we’ve got so much more to prove У нас было время на планирование, но нам нужно еще многое доказать
I never thought this could be how it was Я никогда не думал, что это может быть так, как это было
Time after time we hold our own Раз за разом мы держимся
How can something I’ve wanted for so long, feel so wrong? Как то, чего я так долго хотел, может казаться таким неправильным?
It feels so fucking wrong Это чертовски неправильно
Yet this fading light can only flicker for so long Но этот угасающий свет может только мерцать так долго
We were cut so deep, but the wound would not bleed Мы были порезаны так глубоко, но рана не кровоточила
We were meant to carry, we were meant to carry on Мы должны были продолжать, мы должны были продолжать
Breathing new life into, we were meant to carry on Вдыхая новую жизнь, мы должны были продолжать
Looking out to sea the clouds were black and we felt the rain in our hands Глядя на море, облака были черными, и мы чувствовали дождь в наших руках
We only suffer until we overcome Мы только страдаем, пока не преодолеем
Can I keep up, will I be good enough? Могу ли я не отставать, буду ли я достаточно хорош?
When failures' on the tip of my tongue Когда неудачи на кончике моего языка
The darkness surrounds us there’s no air we’re drowning Нас окружает тьма, воздуха нет, мы тонем
Bounded by blood Ограниченный кровью
Starting over and nothing ever could make me look back Начать сначала, и ничто не могло заставить меня оглянуться назад
Scars don’t heal but the wound now is sealed Шрамы не заживают, но рана теперь запечатана
We were meant to carry, we were meant to carry on Мы должны были продолжать, мы должны были продолжать
Breathing new life into these empty lungs Вдыхая новую жизнь в эти пустые легкие
And now’s my time И сейчас мое время
This is my chance Это мой шанс
GoИдти
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: