Перевод текста песни Wanting You - Silent Rage

Wanting You (оригинал)

I see your face, what comes over me
You got me shakin' weak at the knees
Your eyes shoot through me like modern drugs
But you brush me off, sweep me under the rug
My temperature’s rising, heart’s a fire
Beggin' beggin' beggin'
Wanting you, I’m wanting
Wanting me, I’m wanting
Wanting you, I’m wanting
Wanting me
All worked up and out of control
So turn me on or let me go
Takin' a stand in your line of sight
No gettin' around, I’m collectin' tonight
You caught my eye, won’t let it go
Beggin' beggin' beggin'
Wanting you, I want
Wanting me, I’m wanting
Wanting you, I’m wanting
Wanting me, whoa-oh
Wanting you
Wanting me, I’m wanting
Wanting you
All worked up and out of control
So turn me on or let me go
Your eyes shoot through me like modern drugs
I can’t hold back, I’m in love
Temperature’s rising, heart’s a fire
Beggin' beggin' beggin'
Wanting you, I’m wanting
Wanting me, I’m wanting
Wanting you, I’m wanting
Wanting me, whoa, whoa-oh
Wanting you
Wanting you, I’m wanting
Wanting you
Wanting you

Wanting You (перевод)

Я вижу твое лицо, что на меня находит
Ты заставил меня дрожать в коленях
Твои глаза пронзают меня, как современные наркотики
Но ты отмахиваешься от меня, заметаешь меня под ковер
У меня поднимается температура, сердце горит
Умоляю, умоляю, умоляю
Желая тебя, я хочу
Желая меня, я хочу
Желая тебя, я хочу
желая меня
Все работает и выходит из-под контроля
Так что включи меня или отпусти
Встаньте в поле вашего зрения
Не оборачивайся, я собираю сегодня вечером
Ты поймал мой взгляд, не отпустишь
Умоляю, умоляю, умоляю
Желая тебя, я хочу
Желая меня, я хочу
Желая тебя, я хочу
Желая меня, эй-ой
Желая тебя
Желая меня, я хочу
Желая тебя
Все работает и выходит из-под контроля
Так что включи меня или отпусти
Твои глаза пронзают меня, как современные наркотики
Я не могу сдерживаться, я влюблен
Температура повышается, сердце горит
Умоляю, умоляю, умоляю
Желая тебя, я хочу
Желая меня, я хочу
Желая тебя, я хочу
Желая меня, эй, эй-ой
Желая тебя
Желая тебя, я хочу
Желая тебя
Желая тебя