Перевод текста песни All Night Long - Silent Rage

All Night Long (оригинал)

Is it just so crazy, Is it too much to ask
For the world to start slippin'
Out of your grasp
When the night gets lonely
And the city’s gone cold
And the streets are all empty
And there’s no one to hold
You can look for me, girl
You know I’ll be around close to the fire
I’m gonna lay you down
All night long, I’m gonna love you
Till dawn, I’m gonna love you
On and on, I’m gonna love you
Gonna make you believe we are destiny
When you’re lost and lonely It’s a hard way to live
Seems such a pity You’ve got so much to give
When it looks like you’re finished
Before you can start
A love’s a tornado Tearin' up your heart
When the rules are gettin' broken
Ooh, games are gettin' old
Gonna put my arms around you
And never let you go
All night long, I’m gonna love you
Till dawn, I’m gonna love you
On and on, I’m gonna love you
Gonna make you believe we are destiny
All night long, I’m gonna love you
Till dawn, I’m gonna love you
On and on, I’m gonna love you
Gonna make you believe we are destiny

Всю Ночь Напролет (перевод)

Это так безумно, слишком много, чтобы спросить
Чтобы мир начал скользить
вне досягаемости
Когда ночь становится одинокой
И город остыл
И улицы все пусты
И нет никого, чтобы держать
Ты можешь искать меня, девочка
Ты знаешь, я буду рядом с огнем
я тебя уложу
Всю ночь я буду любить тебя
До рассвета я буду любить тебя
Снова и снова, я буду любить тебя
Собираюсь заставить вас поверить, что мы судьба
Когда ты потерян и одинок, жить тяжело
Кажется, такая жалость, у тебя есть так много, чтобы дать
Когда кажется, что вы закончили
Прежде чем вы сможете начать
Любовь - это торнадо, раздирающий твое сердце
Когда правила нарушаются
Ох, игры стареют
Собираюсь обнять тебя
И никогда не отпускать тебя
Всю ночь я буду любить тебя
До рассвета я буду любить тебя
Снова и снова, я буду любить тебя
Собираюсь заставить вас поверить, что мы судьба
Всю ночь я буду любить тебя
До рассвета я буду любить тебя
Снова и снова, я буду любить тебя
Собираюсь заставить вас поверить, что мы судьба