Перевод текста песни Dont Touch Me There - Silent Rage

Dont Touch Me There (оригинал)

I was doin' fine on my own
Then you came around cold as stone
Said don’t worry.
won’t ask much
Well that’s all right i’m just lookin' for a touch
You tried to give my body hell
But i’m not the one to kiss and tell
You said you’d stick to my skin
Now my heart’s beatin' faster and i’m given' in
Don’t touch me there
'cause thats my heart
I told you that right from the start
You should have played it cool
Should have played it smart
Don’t touch me there
'cause thats my heart
I’ve been hurt and abused
And i thought i’d paid my dues
I wanted no ties to hold me down
Was runnin' free till you came around
You.
now you’re gettin' too close
Your grip’s closin' in and i’m losin' all hope
You, you said your love would’t stay
Now i can’t keep love away
You think you know me well
But you’re not the one that’s been put through hell
You, you’re layin' under my skin
My heart’s beatin' faster
And i’m gettin' in

Не Трогай Меня Там (перевод)

Я справлялся сам по себе
Тогда ты пришел холодный, как камень
Сказал не переживай.
много не спросишь
Ну, все в порядке, я просто ищу прикосновения
Ты пытался устроить моему телу ад
Но я не тот, кто целует и говорит
Ты сказал, что прилипнешь к моей коже
Теперь мое сердце бьется быстрее, и я сдаюсь.
Не трогай меня там
потому что это мое сердце
Я говорил вам это с самого начала
Вы должны были сыграть это круто
Надо было играть с умом
Не трогай меня там
потому что это мое сердце
меня обидели и оскорбили
И я думал, что заплатил свои взносы
Я хотел, чтобы никакие связи не удерживали меня
Был свободен, пока ты не пришел
Ты.
теперь ты слишком близко
Твоя хватка сжимается, и я теряю всякую надежду
Ты, ты сказал, что твоя любовь не останется
Теперь я не могу удержать любовь
Ты думаешь, что хорошо меня знаешь
Но ты не тот, кто прошел через ад
Ты, ты лежишь под моей кожей
Мое сердце бьется быстрее
И я вхожу