Перевод текста песни Some Kind of Woman - Silent Rage

Some Kind of Woman (оригинал)

Remember the night she burst into the room
Taking us all by surprise
Grabbing our hands, she made her advance
Gazing with lust from her eyes
Ooh, she knows what she wants from us
Ooh, too good to be true, what was her next move
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night
Make no mistake, doesn’t happen to often
Still we were all in the mood
When the woman caught us, we were halfway naked
She was halfway nude
Ooh, we watched her turn the lights down low
Ooh, I was shakin' awake all in my head
It’s more than I can take
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night
Knowing she’s gone, but she’s still here
Livin' in my mind
Wonderin' just how far we’d have gone
If the dream kept goin' on
Some kind of woman
Remember that night
She’s the kind of woman
I wanna take home tonight
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night

Some Kind of Woman (перевод)

Помните ночь, когда она ворвалась в комнату
Принимая нас всех врасплох
Схватив нас за руки, она продвинулась вперед
Глядя с похотью из ее глаз
О, она знает, чего хочет от нас.
О, слишком хорошо, чтобы быть правдой, каким был ее следующий шаг
Она какая-то женщина
Помните ту ночь
Она какая-то женщина
Помните ту ночь
Не заблуждайтесь, такое случается нечасто
Тем не менее мы все были в настроении
Когда женщина поймала нас, мы были полуголые
Она была наполовину обнаженной
О, мы смотрели, как она выключила свет
О, я весь трясся в голове
Это больше, чем я могу принять
Она какая-то женщина
Помните ту ночь
Она какая-то женщина
Помните ту ночь
Зная, что она ушла, но она все еще здесь
Живу в своих мыслях
Интересно, как далеко мы бы зашли
Если бы сон продолжался
Какая-то женщина
Помните ту ночь
Она такая женщина
Я хочу забрать домой сегодня вечером
Она какая-то женщина
Помните ту ночь
Она какая-то женщина
Помните ту ночь