| Ooh, she’s cool
| О, она крутая
|
| walkin' down the alley, on her way to school
| идет по аллее, по дороге в школу
|
| All the guys I know
| Все ребята, которых я знаю
|
| Stop what they’re doin' just to say hello
| Прекратите то, что они делают, просто чтобы поздороваться
|
| I turned around
| Я обернулся
|
| Stared up and down
| Смотрел вверх и вниз
|
| I could’ve died
| я мог умереть
|
| Headin' right for me passin' all the guys
| Направляюсь прямо для меня, пропуская всех парней
|
| After close inspection I realized
| После внимательного осмотра я понял
|
| She’s rich, (rich)
| Она богата, (богата)
|
| Young, (young)
| Молодой, (молодой)
|
| Pretty
| Симпатичный
|
| She’s rich, (rich)
| Она богата, (богата)
|
| Young, (young)
| Молодой, (молодой)
|
| Pretty
| Симпатичный
|
| Reachin' for a touch
| Дотянуться до прикосновения
|
| I like to touch things, I like so much
| Мне нравится прикасаться к вещам, мне так нравится
|
| She wants the same
| Она хочет того же
|
| she’s fair game, too wild to tame
| она честная игра, слишком дикая, чтобы ее приручить
|
| I said, come on
| Я сказал, давай
|
| Let’s have some fun
| Давайте повеселимся
|
| Don’t go to school
| Не ходи в школу
|
| I give personal biology
| Я даю личную биологию
|
| Satisfaction guaranteed
| Удовлетворение гарантировано
|
| To the rich, (rich)
| Богатым, (богатым)
|
| Young, (young)
| Молодой, (молодой)
|
| Pretty
| Симпатичный
|
| Rich, (rich)
| Богатый, (богатый)
|
| Young, (young)
| Молодой, (молодой)
|
| And Pretty
| и довольно
|
| Oh, she’s rich, (rich)
| О, она богата, (богата)
|
| Young, (young)
| Молодой, (молодой)
|
| Pretty
| Симпатичный
|
| She’s rich, (rich)
| Она богата, (богата)
|
| Young, (young)
| Молодой, (молодой)
|
| Pretty, ow!
| Красотка, ау!
|
| All at once
| Все сразу
|
| she hit me like a tidal wave
| она ударила меня, как приливная волна
|
| She knows love’s made me her slave
| Она знает, что любовь сделала меня своим рабом
|
| Satisfaction guaranteed
| Удовлетворение гарантировано
|
| To the rich, (rich)
| Богатым, (богатым)
|
| Young, (young)
| Молодой, (молодой)
|
| And pretty
| И красивая
|
| She’s rich, (rich)
| Она богата, (богата)
|
| Young, (young)
| Молодой, (молодой)
|
| And Pretty
| и довольно
|
| Oh, she’s rich, (rich)
| О, она богата, (богата)
|
| Young, (young)
| Молодой, (молодой)
|
| Pretty
| Симпатичный
|
| I need my rich, (rich)
| Мне нужен мой богатый, (богатый)
|
| Young, (young)
| Молодой, (молодой)
|
| And Pretty
| и довольно
|
| Rich, Young And Pretty! | Богатые, молодые и красивые! |