Перевод текста песни The Tombfiller - Sigh

The Tombfiller (оригинал)

So many signs, the symbols of your end
You may have not noticed but here I am
I have been always with you since your birth
A birth of death, a birth to be cursed
You fear the night, now you fear the light
The light that blinds your innocent eyes
After your’re gone, nothing will remain
Even your death shall perish in flame
Die, die, die, I’m a bringer of your fear
Die, die, die, my intention is clear
Die, die, die, you may die twice
But this is the first death you will die
Remember my name, I’m a bringer of your disaster
Remember my face, it’s time to face your master
Look into my eyes and tell me what you see
So many times you have seen me
You know my name, you’ve heard my voice
You have seen me, you have seen what I did
But you don’t know my face
Although you think you know it
It’s too late to pray, too late to be saved
After your body rises from the grave
I am your curse, a curse on your birth
You should know I have been always with you
Once you’re buried, there’ll be no rebirth
Die, die, die, your time is running out
Die, die, die, as destined from the start
Die, die, die, your world to fall apart
After you’re gone, nothing will remain
Ghosts around you, they died in scorching fire
Burned, burned, burned to death on funeral pyre
Once you’re chosen, there will be no escape
Your soul is taken, it will never be the same
The souls set free to rest in peace
The souls set free to be served as my feast
The hungry children I will feed
I’ll come from behind when you expect the least
The souls set free to rest in peace
The souls set free to be served as my feast
The hungry children I will feed
I’ll come from behind when you are blind
Let me be your eternal bride
Let me be your light so bright
Let me be your eyes inside
Let me be your fear in sight

Гробокопатель (перевод)

Так много знаков, символов твоего конца
Возможно, вы не заметили, но я здесь.
Я всегда был с тобой с твоего рождения
Рождение смерти, рождение на проклятие
Ты боишься ночи, теперь ты боишься света
Свет, который ослепляет твои невинные глаза
После твоего ухода ничего не останется
Даже твоя смерть погибнет в пламени
Умри, умри, умри, я несу твой страх
Умри, умри, умри, мое намерение ясно
Умри, умри, умри, ты можешь умереть дважды
Но это первая смерть, которую ты умрешь
Запомни мое имя, я несу твою беду
Запомни мое лицо, пора встретиться со своим хозяином
Посмотри мне в глаза и скажи мне, что ты видишь
Так много раз ты видел меня
Ты знаешь мое имя, ты слышал мой голос
Вы видели меня, вы видели, что я сделал
Но ты не знаешь моего лица
Хотя вы думаете, что знаете это
Слишком поздно молиться, слишком поздно спасаться
После того, как ваше тело восстанет из могилы
Я твое проклятие, проклятие твоего рождения
Вы должны знать, что я всегда был с вами
Когда тебя похоронят, возрождения не будет
Умри, умри, умри, твое время уходит
Умри, умри, умри, как суждено с самого начала
Умри, умри, умри, твой мир развалится
После того, как ты уйдешь, ничего не останется
Призраки вокруг тебя, они погибли в палящем огне
Сгорел, сгорел, сгорел заживо на погребальном костре
Как только вас выберут, побега не будет
Твоя душа взята, она никогда не будет прежней
Души освобождены, чтобы упокоиться с миром
Души освобождены, чтобы быть моим пиром
Голодных детей я накормлю
Я приду сзади, когда ты меньше всего ожидаешь
Души освобождены, чтобы упокоиться с миром
Души освобождены, чтобы быть моим пиром
Голодных детей я накормлю
Я приду сзади, когда ты ослепнешь
Позволь мне быть твоей вечной невестой
Позволь мне быть твоим светом таким ярким
Позволь мне быть твоими глазами внутри
Позвольте мне быть вашим страхом в поле зрения