Перевод текста песни Amnesia - Sigh

Amnesia (оригинал)

Amnesia, they call it, but, they don’t know
What it is.
Please don’t leave me alone
My eyes glaze as my mind fades
Save me from this never-ending hell
They came from somewhere, somewhere else
From the place we do not know
Strange visions, now they grimmer
As my memories become dimmer
Don’t tell me it’s unholy
Don’t tell me it’s so heavenly
It’ll come to me, though slowly
It’ll come to me, it scares me
Don’t tell me that I’m losing my
Head because
I saw it with my very eyes!
Ugly and completely unknown
The sinister memories brought by
Oblivion
Fear me, hate me, torture me and
You’ll kill me
Terrorize me
Don’t leave me alone
No, I just can’t escape myself
Please don’t leave me alone
Trapped inside of myself
Save me from this never-ending hell
In a myth on in an endless dream
Fear of the unknown creeps behind me
Remembrance is emerging in the brain-fever
So hypnotic, so terrifying as my coma gets deeper

Амнезия (перевод)

Амнезия, они называют это, но они не знают
Что это.
Пожалуйста, не оставляй меня в покое
Мои глаза стекленеют, когда мой разум угасает
Спаси меня от этого бесконечного ада
Они пришли откуда-то, откуда-то еще
Откуда мы не знаем
Странные видения, теперь они мрачнее
Когда мои воспоминания становятся тусклее
Не говорите мне, что это нечестиво
Не говорите мне, что это так небесно
Это придет ко мне, хотя и медленно
Это придет ко мне, это пугает меня
Не говори мне, что я теряю
Голова, потому что
Я видел это своими глазами!
Уродливый и совершенно неизвестный
Зловещие воспоминания, принесенные
забвение
Бойся меня, ненавидь меня, пытай меня и
ты убьешь меня
терроризируй меня
Не оставляй меня одну
Нет, я просто не могу убежать от себя
Пожалуйста, не оставляй меня в покое
В ловушке внутри себя
Спаси меня от этого бесконечного ада
В мифе в бесконечном сне
Страх перед неизвестным ползет позади меня
Воспоминания возникают в мозговой лихорадке
Так гипнотически, так страшно, что моя кома становится глубже