Перевод текста песни Purgatorium - Sigh

Purgatorium - Sigh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Purgatorium, исполнителя - Sigh. Песня из альбома In Somniphobia, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 11.03.2012
Лейбл звукозаписи: Candlelight, Tanglade Ltd t
Язык песни: Английский

Purgatorium

(оригинал)
What did you see in my eyes of eternity
The illusion lies in the false serenity
The evil seeds, they are to be sealed
Forever in oblivion, not to be revealed
I Live You Die
You Shall Know Why
I Live You Die
Your Life Is Mine
My words, my curse, my cries unheard
My words, my curse, my lies to be learned
Obsessed with dreams of madness
They shine like stars above me
The lies are piled in front of me
I live, you die
Obsessed with dreams of madness
They’ll fall like stars above me
The truth keeps whispering me
I live, you die
(I feel) what is lost that used to be there for sure
Struggling with no hope to walk out of this
Surrounded by darkness that lasts forever
Drowning in weakness built upon the deception
Blame me now for what I have done
Blame me now for what isn’t done
Blame me now for what I have done
Blame me now for what is gone
The repeated lies became the truth
Facade in this fear I will soothe
Ugliness (behind) beauty
Truth behind lies
Only the brave shall escape the curse to enslave

Чистилище

(перевод)
Что ты видел в моих глазах вечности
Иллюзия заключается в ложном спокойствии
Семена зла, они должны быть запечатаны
Навсегда в забвении, чтобы не быть раскрытым
Я живу, ты умрешь
Вы должны знать, почему
Я живу, ты умрешь
Твоя жизнь принадлежит мне
Мои слова, мое проклятие, мои крики не услышаны
Мои слова, мое проклятие, мою ложь нужно выучить
Одержимый мечтами о безумии
Они сияют, как звезды надо мной.
Ложь свалена передо мной
я живу, ты умираешь
Одержимый мечтами о безумии
Они упадут надо мной, как звезды.
Правда продолжает шептать мне
я живу, ты умираешь
(Я чувствую) то, что потеряно, что раньше было точно
Борьба без надежды выйти из этого
Окруженный тьмой, которая длится вечно
Утопая в слабости, построенной на обмане
Обвините меня сейчас за то, что я сделал
Обвините меня сейчас за то, что не сделано
Обвините меня сейчас за то, что я сделал
Обвините меня сейчас в том, что ушло
Повторяющаяся ложь стала правдой
Фасад в этом страхе я успокою
Уродство (за) красотой
Правда за ложью
Только храбрый избежит проклятия порабощения
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Homo Homini Lupus 2018
Amnesia 2012
Me-Devil 2007
Black Metal 2008
Aletheia 2018
The Transfiguration Fear 2012
Hunters Not Horned 2018
The Last Elegy 1995
Heresy I: Oblivium 2018
Fall to the Thrall 2012
Witching Hour 2008
Schizo 2008
The Zombie Terror 1995
Desolation 1995
Izuna 1995
Suicidogenic 1995
Beyond Centuries 1995
A Victory of Dakini 1992
Heresy II: Acosmism 2018
Hands Of The String Puller 2018

Тексты песен исполнителя: Sigh

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Etsi M' Aresis 1997
Brasser 2022
Workday 2011
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003