Перевод текста песни The Soul Grave - Sigh

The Soul Grave - Sigh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Soul Grave , исполнителя -Sigh
Песня из альбома: Scenes From Hell
Дата выпуска:18.01.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The End

Выберите на какой язык перевести:

The Soul Grave (оригинал)Могила Души (перевод)
Standing brave, feeling proud even if enslaved Храбрый, гордый, даже если ты порабощен
When my anger and rage burns, I won’t be saved Когда мой гнев и ярость горят, я не спасусь
This land of sins, forgotten in pain may this be thy grave! Эта земля грехов, забытая в боли, пусть это будет твоей могилой!
The skies are a red that is redder than blood Небо красное, краснее крови
Then blood starts to rain on this land of greed Затем кровь начинает лить дождь на этой земле жадности
When I finally close my eyes Когда я наконец закрою глаза
I will see the truth я увижу правду
When I finally speak the truth, the wisdom shall be born Когда я, наконец, скажу правду, родится мудрость
The reign of terror covers this land then all shall be my slave! Царство террора охватывает эту землю, тогда все будут моими рабами!
The skies are a red that is redder than blood Небо красное, краснее крови
Then blood starts to rain as you bleed Затем кровь начинает лить дождь, когда вы истекаете кровью
Can you feel my regret in pain? Ты чувствуешь мое сожаление о боли?
When the truth is denied, only the greed shall remain Когда правда отрицается, остается только жадность
The soul grave Могила души
The cold grave Холодная могила
The soul grave Могила души
The soul slave Раб души
In the soul grave, I shan’t be saved В могиле души мне не спастись
In the soul grave, I am a soul slave! В могиле души я раб души!
I will die not to die Я умру, чтобы не умереть
I will live not to live Я буду жить, чтобы не жить
A life lives in death Жизнь живет в смерти
When a life dies in death, seek your way Когда жизнь умирает в смерти, ищи свой путь
Your way to die Ваш способ умереть
Choose your way Выбери свой путь
Your way to die Ваш способ умереть
I will die not to die Я умру, чтобы не умереть
I will live not to live Я буду жить, чтобы не жить
I’m a sayer of the prayer Я молюсь
I’m the prayer of the cursed Я молитва проклятых
I’m the prayer to die first Я молюсь, чтобы умереть первым
Pain to gain, forever insane Боль, чтобы получить, навсегда безумие
If darkness ever comes, praise the dark Если когда-нибудь наступит тьма, восхваляй тьму
The dark in vein Темный в вене
Follow the blind Следуй за слепым
(the wisdom) you’ll find (мудрость) вы найдете
This land of sins forgotten in pain belongs to none but the brave! Эта земля забытых в боли грехов принадлежит только храбрым!
The skies are a red that is redder than blood Небо красное, краснее крови
Then blood starts to rain, your fate you await! Затем начинается дождь крови, ваша судьба вас ждет!
The skies are dark, as dark as death (that's) seeking its revenge Небо темное, темное, как смерть (которая) ищет мести
Obedience in misery, never again Послушание в страдании, никогда больше
Dawn of a victory Рассвет победы
Stranded and lose without any hope on the road to hell I’ll pave Застрял и проиграю без всякой надежды по дороге в ад я проложу
The skies are a red that is redder than blood Небо красное, краснее крови
Then blood starts to rain on the land I (did) create!Затем на землю, которую я (сделал) создал, льется кровь!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: