Перевод текста песни Scenes From Hell - Sigh

Scenes From Hell (оригинал)

Live on the hunted lives
Hunted lives forgotten and untold
No reason why, no need to cry
(It's) in my blood and (it's) in your blood
Poison in my vein, I’m striving in vain
Torture, killing, fear and pain
(It's) in my blood and (It's) in your blood
A life to be sold becomes a death to be sold
For the ones to hold the bloody holy grail
When the supreme fear prevails
Our false messiah fails
We all will face the fate that is force-fed
We dine on death
Then we feast on famine
We live on lies
In the blood to which we bow
Death we devour
Corpses we consume
We wait on our blood
To our blood we all bow
The beast within never dies
(The) scenes from hell we sell;
Sins we sell, the scenes from hell
Our tears to be shed
And the punishment we all are fed
Sins we sell, the scenes from hell
It’ll never go away
(The) scenes from hell we sell;
Sins we sell, the scenes from hell
Our fears we’re fed
To the trap we all are led
Sins we sell, the scenes from hell;
(Even) your death is their bait
Facing the fate, facing their hate
You can’t refuse it, you can’t choose it
When our God is there to abuse it
Burning is my tongue
Burning is my tomb
Burning are my eyes
Burning are my dreams
The hunted humanity, a savage in sanity
It’s written in my story, the blood-covered glory;
I am proud of, I’ll never let them rest in peace
It’s a peace in my pain, It’s the greed in my vein
To feed my pain, My pain is my stain
See the scenes from hell we sell

Сцены Из Ада (перевод)

Живите затравленными жизнями
Охотничьи жизни забыты и невыразимы
Нет причин, почему, не нужно плакать
(Это) в моей крови и (это) в вашей крови
Яд в моей вене, я тщетно стремлюсь
Пытки, убийства, страх и боль
(Это) в моей крови и (это) в вашей крови
Жизнь, которую нужно продать, становится смертью, которую нужно продать
Для тех, кто держит кровавый святой Грааль
Когда преобладает высший страх
Наш ложный мессия терпит неудачу
Мы все столкнемся с судьбой, которую насильно кормят
Мы обедаем смертью
Тогда мы пируем от голода
Мы живем ложью
В крови, которой мы склоняемся
Смерть мы пожираем
Трупы, которые мы потребляем
Мы ждем нашей крови
Перед нашей кровью мы все кланяемся
Зверь внутри никогда не умирает
() сцены из ада, которые мы продаем;
Грехи, которые мы продаем, сцены из ада
Наши слезы, которые нужно пролить
И наказание, которое мы все кормим
Грехи, которые мы продаем, сцены из ада
Это никогда не исчезнет
() сцены из ада, которые мы продаем;
Грехи, которые мы продаем, сцены из ада
Наши страхи нас кормят
В ловушку мы все попали
Грехи мы продаем, сцены из ада;
(Даже) твоя смерть - их приманка
Столкнувшись с судьбой, столкнувшись с их ненавистью
Вы не можете отказаться от этого, вы не можете выбрать это
Когда наш Бог там, чтобы злоупотреблять им
Горящий мой язык
Горит моя могила
Горят мои глаза
Горят мои мечты
Загнанное человечество, дикарь в здравом уме
Это написано в моей истории, кровавая слава;
Я горжусь, я никогда не дам им покоя
Это покой в ​​моей боли, Это жадность в моей вене
Чтобы питать мою боль, Моя боль - мое пятно
Посмотрите сцены из ада, которые мы продаем