Перевод текста песни Overture / Rex Tremendae / I Saw The World's End - Sigh

Overture / Rex Tremendae / I Saw The World's End (оригинал)

Yes, I saw the world’s end burned by them who want us to repent
Fear in my pain will rise again, insane
The end in flame is what we need!
Then I saw my brides smile
Blinded by lies their sanity dies
The feeble to deride
Deny the evil in disguise
I saw myself buried deep in the nameless grave
But who will weep?
I saw all the stars fall then all the hopes they will reap
I saw the innocent in anger
They were so sinless, hung so high
Then I saw the angelsin black
They were so sinful with a dirty smile
Live for lies!
Fight for lies!
Die for lies!
Change the fate, before its to late
We’ll see the worlds end (You will!)
I open my eyes to see through their lies
But you know it’s the world’s demise!
I saw all the flowers wither and all the winners die in pain
Crippled by those men insane
I saw the gold turn to dust
All my lust lost in flame
But hailed by our violent shame!
I saw the skies turn blood red as the forgotten prophet once said
I saw the funeral for all those precious things that had been slowly cursed
Then I saw the world in flame
No way to save it when I saw it
We all must burn!
We want the end!
Born in shame then purified in flame
Buried in a grave with no name
Be lost in the void!
Salvation in flame, deception in shame
All the things I touched must burn
Deviation to be tamed
All the thing I touched must be cursed

Overture / Rex Tremendae / I Saw The World's End (перевод)

Да, я видел конец света, сожженный теми, кто хочет, чтобы мы покаялись
Страх в моей боли снова поднимется, безумный
Конец в пламени - это то, что нам нужно!
Затем я увидел, как улыбаются мои невесты
Ослепленные ложью, их здравомыслие умирает
Слабые, чтобы высмеивать
Отрицайте замаскированное зло
Я видел себя похороненным глубоко в безымянной могиле
Но кто будет плакать?
Я видел, как все звезды падают, а затем все надежды, которые они пожинают
Я видел невинных в гневе
Они были такими безгрешными, такими высоко подвешенными
Затем я увидел ангелов в черном
Они были так грешны с грязной улыбкой
Живи во лжи!
Борьба за ложь!
Умереть за ложь!
Измени судьбу, пока не поздно
Мы увидим конец света (ты увидишь!)
Я открываю глаза, чтобы видеть сквозь их ложь
Но вы знаете, что это гибель мира!
Я видел, как все цветы вянут, и все победители умирают от боли
Искалеченный этими безумцами
Я видел, как золото превратилось в пыль
Вся моя похоть сгорела в огне
Но приветствуем наш насильственный позор!
Я видел, как небо стало кроваво-красным, как однажды сказал забытый пророк
Я видел похороны всех тех драгоценных вещей, которые были медленно прокляты
Затем я увидел мир в огне
Невозможно сохранить это, когда я это увидел
Мы все должны гореть!
Мы хотим конца!
Рожденный в стыде, затем очищенный в пламени
Похоронен в могиле без имени
Потеряться в пустоте!
Спасение в пламени, обман в позоре
Все, к чему я прикасался, должно сгореть
Отклонение, которое нужно приручить
Все, к чему я прикасался, должно быть проклято