Перевод текста песни In Devil's Arms - Sigh

In Devil's Arms - Sigh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Devil's Arms, исполнителя - Sigh. Песня из альбома Hangman's Hymn, в жанре
Дата выпуска: 11.06.2007
Лейбл звукозаписи: The End
Язык песни: Английский

In Devil's Arms

(оригинал)
In devil’s arms they called my name
Then promised me heaven
Then promised me fame
In devil’s arms
All the sins were swee
All the dreams were bitter
The dreams, such a deceit
In devil’s arms their words were sacred like the lies were holy
Whey fell so slowly
In devil’s arms pestilence killed my soul
I had to under stand death isn’t my goal
I can’t killed the evil I thought I had tamed
I can’t kill the devil, you thought you had tamed
I paid the price but they’re still hunting me
I paid the price no more can I see
Scorched in this burning hell
Now I’m yearning for freezing
I must tell them I’m dying
I should have known what I was playing (with)
I was a puppet on a string
Life was what I asked for
But death was what I got instead
And I know death won’t ease my pain
My (Your) soul will wander forever
In devil’s arms, I sense my death charm
Do you see the mercy in our eyes
In devil’s arms, I sense my death charm
My sleep is silent in devil’s arms
They stole my face, the stole my name
They stole my soul, they stole my game
They shattered my plan, I saw them grin
Then they changed my fate and praised my sin
Regret when you’re dead!
Regret when you lost in return for what you have got!

В объятиях дьявола

(перевод)
В объятиях дьявола они назвали мое имя
Затем обещал мне рай
Потом обещал мне славу
В объятиях дьявола
Все грехи были сладкими
Все мечты были горькими
Мечты, такой обман
В руках дьявола их слова были священны, как ложь была священна
Сыворотка падала так медленно
В руках дьявола мор убил мою душу
Я должен был понять, что смерть не моя цель
Я не могу убить зло, которое, как мне казалось, я приручил
Я не могу убить дьявола, ты думал, что приручил
Я заплатил цену, но они все еще охотятся за мной
Я заплатил цену, я больше не вижу
Выжженный в этом горящем аду
Теперь я тоскую по заморозке
Я должен сказать им, что умираю
Я должен был знать, с чем я играл (с)
Я был марионеткой на веревочке
Жизнь была тем, о чем я просил
Но вместо этого я получил смерть
И я знаю, что смерть не облегчит мою боль
Моя (Твоя) душа будет блуждать вечно
В объятиях дьявола я чувствую свое смертоносное очарование
Ты видишь милосердие в наших глазах
В объятиях дьявола я чувствую свое смертоносное очарование
Мой сон безмолвен в объятиях дьявола
Они украли мое лицо, украли мое имя
Они украли мою душу, они украли мою игру
Они разрушили мой план, я видел их ухмылку
Затем они изменили мою судьбу и восхвалили мой грех
Сожалеешь, когда умрешь!
Сожалейте, когда вы потеряли в обмен на то, что у вас есть!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Homo Homini Lupus 2018
Amnesia 2012
Purgatorium 2012
Me-Devil 2007
Black Metal 2008
Aletheia 2018
The Transfiguration Fear 2012
Hunters Not Horned 2018
The Last Elegy 1995
Heresy I: Oblivium 2018
Fall to the Thrall 2012
Witching Hour 2008
Schizo 2008
The Zombie Terror 1995
Desolation 1995
Izuna 1995
Suicidogenic 1995
Beyond Centuries 1995
A Victory of Dakini 1992
Heresy II: Acosmism 2018

Тексты песен исполнителя: Sigh

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Feed the Fire 2024
Start 2016
Everyday 2008
Dargın Bir Bahar 2020
Au Se Eu Tivesse 2019
Blood on the Leaves 2018
Remote Control pt 2 2021
Testemunha Ocular 2014
Una Poesia Anche Per Te (Life Goes On) 2017
Foolish Boys, Pt. 2 2023