Перевод текста песни Imprisoned - Sigh

Imprisoned (оригинал)

Welcome to my never-ending tale
This is where my violent journey begins
Screaming inside of me
Feeding my lunacy
Yearning for sanity
With nowhere to turn
I am the hunter, you are my prey
In emptiness is where I slay
I’m stealing every breath you take
The silence never breaks!
Open my eyes what do I see
A lifeless corpse in front of me
My bloodied hand clenching a blade
Did I commit this act of rage
Cannot believe what I have done
Where do I look where do I run
This secret lurks within my head
Where will it end
This fearless soul drifts in the black
In desperation it attacks
How will I ever close my eyes
Their pain engraved into my eyes
Screaming inside of me
Feeding my lunacy
Yearning for sanity
With nowhere to turn
Fear of another day
Fantasy to be played
Fear of another soul
There’s nowhere to turn
These infinite walls separate, reality from unconsciousness
I’m dreaming with opened eyes, imprisoned by separate lives
That I’m living
Running towards the white light, my steps make me dizzy as I fall into the void
Will I wake from this dream or drift into an episode of slaughter
Imprisoned by separate lives and separate souls
Will I wake or will I kill again
I am imprisoned!

Заключенный (перевод)

Добро пожаловать в мою бесконечную историю
Здесь начинается мое жестокое путешествие
Кричать внутри меня
Кормление моего безумия
Стремление к здравомыслию
Некуда обратиться
Я охотник, ты моя добыча
В пустоте я убиваю
Я украду каждый твой вздох
Тишина никогда не нарушается!
Открой мне глаза, что я вижу
Безжизненный труп передо мной
Моя окровавленная рука сжимает лезвие
Я совершил этот акт гнева
Не могу поверить, что я сделал
Куда я смотрю, куда я бегу
Этот секрет скрывается в моей голове
Где это закончится
Эта бесстрашная душа дрейфует в черном
В отчаянии он атакует
Как я когда-нибудь закрою глаза
Их боль запечатлелась в моих глазах
Кричать внутри меня
Кормление моего безумия
Стремление к здравомыслию
Некуда обратиться
Страх перед другим днем
Фантазия, которую нужно сыграть
Страх перед другой душой
Некуда обратиться
Эти бесконечные стены отделяют реальность от бессознательного
Я сплю с открытыми глазами, в плену отдельных жизней
Что я живу
Я бегу к белому свету, мои шаги вызывают у меня головокружение, когда я падаю в пустоту.
Проснусь ли я от этого сна или перейду к эпизоду бойни
Заключенный отдельными жизнями и отдельными душами
Я проснусь или снова убью
Я заключен в тюрьму!