Перевод текста песни Graveward - Sigh

Graveward (оригинал)

With the sleepless shadows behind my back
I walk to the grave soon to be forgotten
I signed my name in blood so black
How long this road could be I do not know
My fear my sorrow
The path I have to follow
With all of my hope
Which once I did know
I’m not brave enough to deny what they have said to me
I’m not brave enough to doubt
I’m not brave
No I am not
Will you choose to believe their lies?
Knowing that their lies are old
Let me tell you, I’ll choose to close my eyes
So that I don’t have to see the truth
Graveward I’ll walk in despair
Only the dark shall be my prayer
Feel your dark and feel your breath
Feel your dark and feel your death
Millions of lies are in my eyes
A death to die, I will die my death
Millions of dreams waiting to be lost
A death to die, I will die my death
The tamed sheep, their souls to reap
Like a one night dream so vague as it seems
My grief in blood that is running so deep
For us the meek, there will be no relief
Tears drop on the road paved with lies
The road once I thought paved with hopes
The tomb they discard, the bell of doom they ring
It blooms but soon to be withering
Graveward leads my path
Graveward I’m walking alone
Graveward leads my path
Graveward I’ll be gone

Кладбище (перевод)

С бессонными тенями за моей спиной
Я иду в могилу, чтобы скоро меня забыли
Я подписал свое имя кровью, такой черной
Как долго может быть эта дорога, я не знаю
мой страх моя печаль
Путь, по которому я должен идти
Со всей надеждой
Что когда-то я знал
Я недостаточно храбр, чтобы отрицать то, что они сказали мне
Я недостаточно храбр, чтобы сомневаться
я не смелый
Нет, я не
Вы решите поверить их лжи?
Зная, что их ложь старая
Позвольте мне сказать вам, я выберу закрыть глаза
Чтобы мне не пришлось видеть правду
Graveward я буду ходить в отчаянии
Только темнота будет моей молитвой
Почувствуй свою темноту и почувствуй свое дыхание
Почувствуй свою темноту и почувствуй свою смерть
Миллионы лжи в моих глазах
Смерть, чтобы умереть, я умру своей смертью
Миллионы мечтаний, ожидающих своей потери
Смерть, чтобы умереть, я умру своей смертью
Прирученные овцы, их души пожинают
Как сон на одну ночь, такой смутный, как кажется
Мое горе в крови, которая так глубока
Для нас кротких облегчения не будет
Слезы падают на дорогу, вымощенную ложью
Когда-то я думал, что дорога вымощена надеждами
Гробницу они отбрасывают, колокол судьбы они звонят
Он цветет, но скоро увядает
Грейввард ведет мой путь
Graveward я иду один
Грейввард ведет мой путь
Graveward, я уйду