Перевод текста песни Middle Of The Woods - Sierra Hull

Middle Of The Woods (оригинал)

In the middle of the woods
Once upon a time
I read a few pages in a book of rhyme
It said I wanna love the people
Who love to be deceitful, who love to lie
And if I wanna know your secrets
Then I can’t stay safe or sound
I want the truth where I can see it
Even if I hit the ground
Won’t you whisper in my ear
So I can hear you better
With all these voices in my head
I haven’t heard a word you’ve said
In the middle of the woods
Once upon a day
I tried my best to figure out the words to say
With a stumble and a fall, then a heaven phone call
I found my way
But if I wanna know your secrets
Then I can’t stay safe or sound
Ain’t no good to just believe it
Cause they say the world is round
Won’t you whisper in my ear
So I can hear you better
With all these voices in my head
I haven’t heard a word you’ve said
In the middle of the woods
Once upon a time

Посреди Леса (перевод)

Посреди леса
Давным-давно
Я прочитал несколько страниц в книге стихов
Он сказал, что я хочу любить людей
Кто любит лгать, кто любит лгать
И если я хочу знать твои секреты
Тогда я не могу оставаться в целости и сохранности
Я хочу знать правду там, где я могу ее увидеть
Даже если я упаду на землю
Ты не будешь шептать мне на ухо
Так я лучше тебя слышу
Со всеми этими голосами в моей голове
Я не слышал ни слова из того, что ты сказал
Посреди леса
Однажды в день
Я изо всех сил старался подобрать слова, чтобы сказать
Со спотыканием и падением, затем небесным телефонным звонком
я нашел свой путь
Но если я хочу знать твои секреты
Тогда я не могу оставаться в целости и сохранности
Нехорошо просто верить в это
Потому что они говорят, что мир круглый
Ты не будешь шептать мне на ухо
Так я лучше тебя слышу
Со всеми этими голосами в моей голове
Я не слышал ни слова из того, что ты сказал
Посреди леса
Давным-давно