Перевод текста песни Birthday - Sierra Hull

Birthday (оригинал)

It’s your birthday
I could call it wouldn’t matter anyway
Nothing I could say
Would bring it back to the way it was
The way it was
But go ahead and walk with anger
And make this girl your only stranger
If love was unconditional
Well it ain’t no more
Tell yourself that you know best
And dwell with pride and your emptiness
So much for unconditional
Oh so-long
So much for unconditional
So-long
What can I do
Nothing that I say will seem to get through
He will never replace you
What can’t you just see how much I love you
I love you
But go ahead and walk with anger
And make this child your only stranger
If love was unconditional
Well it ain’t no more
Tell yourself that you know best
And dwell with pride and your emptiness
So much for unconditional
Oh so-long
So much for unconditional
So-long
It’s your birthday
Today

(перевод)

Это твой день рождения
Я мог бы позвонить, это не имеет значения в любом случае
Я ничего не мог сказать
Вернул бы все как было
Как это было
Но иди вперед и иди с гневом
И сделай эту девушку своей единственной незнакомкой
Если бы любовь была безусловной
Ну, это не больше
Скажите себе, что вы знаете лучше
И жить с гордостью и своей пустотой
Так много для безусловного
О, пока
Так много для безусловного
Пока
Что мне делать
Ничто из того, что я говорю, не пройдет
Он никогда не заменит тебя
Что ты не можешь просто увидеть, как сильно я тебя люблю
Я тебя люблю
Но иди вперед и иди с гневом
И сделай этого ребенка своим единственным незнакомцем
Если бы любовь была безусловной
Ну, это не больше
Скажите себе, что вы знаете лучше
И жить с гордостью и своей пустотой
Так много для безусловного
О, пока
Так много для безусловного
Пока
Это твой день рождения
Сегодня