Перевод текста песни Hayatım Değişti - Sibel Can, Orhan Gencebay

Hayatım Değişti (оригинал)

Gözlerimden anla sevgilim
Ben seni çok seviyorum
Canımdan bir parça gibi
Yüreğimde taşıyorum
Bitmeyen sevgiyi tattım seninle
Gönlümün dertlerini yaktım seninle
Mutluluğu sen verdin bana sevgilim
Hayatım değişti bak seninle
Bitmeyen sevgiyi tattım seninle
Gönlümün dertlerini yaktım seninle
Mutluluğu sen verdin bana sevgilim
Hayatım değişti bak seninle
Seni birgün görmesem bile
İnanki çok özlüyorum
Mutluluğun kollarında
Gerçek aşkı yaşıyorum
Bitmeyen sevgiyi tattım seninle
Gönlümün dertlerini yaktım seninle
Mutluluğu sen verdin bana sevgilim
Hayatım değişti bak seninle
Bitmeyen sevgiyi tattım seninle
Gönlümün dertlerini yaktım seninle
Mutluluğu sen verdin bana sevgilim
Hayatım değişti bak seninle

Моя Жизнь Изменилась (перевод)

Пойми из моих глаз, дорогая
Я тебя люблю
как часть моей души
я ношу в своем сердце
Я попробовал бесконечную любовь с тобой
Я сжег с тобой сердечные беды
Ты подарил мне счастье, дорогая
Моя жизнь изменилась с тобой
Я попробовал бесконечную любовь с тобой
Я сжег с тобой сердечные беды
Ты подарил мне счастье, дорогая
Моя жизнь изменилась с тобой
Даже если я не увижу тебя однажды
Поверь мне, я так скучаю по тебе
В объятиях счастья
Я живу настоящей любовью
Я попробовал бесконечную любовь с тобой
Я сжег с тобой сердечные беды
Ты подарил мне счастье, дорогая
Моя жизнь изменилась с тобой
Я попробовал бесконечную любовь с тобой
Я сжег с тобой сердечные беды
Ты подарил мне счастье, дорогая
Моя жизнь изменилась с тобой