Перевод текста песни Padişah - Sibel Can

Padişah (оригинал)

Üstüme gelme inanamam
Beni ben gibi sevmedi bilirim
Bu sefer de yalancı ben olamam
Seni bir kalemde rezil ederim
Sakın üstüme gelme inanamam
Beni ben gibi sevmedi bilirim
Bu sefer de yalancı ben olamam
Seni bir kalemde rezil ederim
Korkuyorum sana aşktan söz etmeye ben
İnatçıyım derdim çok
Dostum var hiç dermanım yok
Ah ne zaman bu ayrılık pek yaman
Neler çektim bu dünyadan
El mi yaman?
ben mi yaman?
Bu devirde kimse sultan değil
Hükümdar değil bezirgan değil
Bu kadar güvenme hiç kendine
Kimse şah değil padişah değil
Bu zamanda kimse sultan değil
Hükümdar değil bezirgan değil
Bu kadar güvenme hiç kendine
Kimse şah değil padişah değil
Bu devirde kimse sultan değil
Hükümdar değil bezirgan değil
Bu kadar güvenme hiç kendine
Kimse şah değil padişah değil
Üstüme gelme…

Султан (перевод)

Устюме гельме инанамам
Бени бен гиби севмеди билирим
Бу Сефер де Яланчи бен Оламам
Сени бир калемде резил эдерим
Sakın üstüme gelme inanamam
Бени бен гиби севмеди билирим
Бу Сефер де Яланчи бен Оламам
Сени бир калемде резил эдерим
Korkuyorum sana aşktan söz etmeye ben
İnatçıyım derdim çok
Dostum var hiç dermanım yok
Ah ne zaman bu ayrılık pek yaman
Нелер чектим бу дуньядан
Эль ми яман?
Бен Ми Яман?
Бу девирде кимсе султан дегил
Хюкумдар дегил безирган дегил
Bu kadar güvenme hiç kendine
Кимсе Шах дегил падишах дегил
Бу заманда кимсе султан дегил
Хюкумдар дегил безирган дегил
Bu kadar güvenme hiç kendine
Кимсе Шах дегил падишах дегил
Бу девирде кимсе султан дегил
Хюкумдар дегил безирган дегил
Bu kadar güvenme hiç kendine
Кимсе Шах дегил падишах дегил
Устюме гельме…