Перевод текста песни Skin & Bones - SHVPES

Skin & Bones (оригинал)

I spent seven long years on the edge of my seat
With a 44 magnum bringing the heat
No alibi inside;
a loner
Take your shots at me
I won’t be dancing again
Cos I can recognise my own
(Recognise my own)
And there’s nothing here but skin and bones
Skin & Bones
Wake up, wake up
Waiting for devotion
Wake up, wake up
Waiting for the shadows to climb the walls
There’s nothing left here but skin & bones
Wake up, wake up
Waiting for devotion
Wake up wake up
Waiting for the gallows to catch your fall
You’d call the shots
I’d imitate
Fall in line like a ricochet
But a guilty conscience won’t recover
Biting bullets;
taking shots to the teeth
So keep your opinion of me
Keep licking shots of lead you won’t poison me
In your venom is the remedy
My heart will never bleed
I can recognise my own
Recognise my own
And there’s nothing here but skin and bones
Telling you to wake up
To a finger pointing you in every direction
A pasteurised mentality to shadow your reflection
A trait they never fail to mention
Your personality’s in question
If you don’t give into temptation
Better duck
Stand up
In the face of oppression
They’ll try to break you down to build you to their own evolution
You’re just diluting yourself
To be accepted, corrected and misdirected ‘til you’re just another product on
their shelf
One of them, nothing more than just skin and bones
Wake up, wake up
Waiting for devotion
Wake up, wake up
Waiting for the shadows to climb the walls
There’s nothing left here but skin & bones
Wake up, wake up
Waiting for devotion
Wake up, wake up
Waiting for the gallows to catch your fall
There’s nothing left here but skin &
There’s nothing left here but skin & bones
But skin & bones

Кожа и кости (перевод)

Я провел семь долгих лет на краю своего места
С 44 магнумом, приносящим тепло
Нет алиби внутри;
одиночка
Стреляй в меня
Я больше не буду танцевать
Потому что я могу узнать свой собственный
(Узнай мой собственный)
И здесь нет ничего, кроме кожи и костей
Кожа и кости
Вставай, вставай
В ожидании преданности
Вставай, вставай
В ожидании теней, чтобы подняться на стены
Здесь ничего не осталось, кроме кожи и костей
Вставай, вставай
В ожидании преданности
Вставай, вставай
В ожидании виселицы поймать ваше падение
Вы бы назвали выстрелы
я бы подражал
Падение в линию, как рикошет
Но совесть не исправится
Кусающиеся пули;
выстрелы в зубы
Так что держите свое мнение обо мне
Продолжай облизывать свинцовые порции, ты меня не отравишь
В твоем яде есть лекарство
Мое сердце никогда не будет кровоточить
Я могу узнать свой собственный
Узнай свое собственное
И здесь нет ничего, кроме кожи и костей
Говорит вам проснуться
К пальцу, указывающему на вас во всех направлениях
Пастеризованный менталитет, чтобы затенить ваше отражение
Черта, которую они никогда не перестают упоминать
Ваша личность под вопросом
Если вы не поддадитесь искушению
Лучшая утка
Встаньте
Перед лицом угнетения
Они попытаются сломать вас, чтобы построить для собственной эволюции.
Вы просто разбавляете себя
Чтобы вас принимали, исправляли и неправильно направляли, пока вы не станете просто еще одним продуктом на
их полка
Один из них, не более чем кожа да кости
Вставай, вставай
В ожидании преданности
Вставай, вставай
В ожидании теней, чтобы подняться на стены
Здесь ничего не осталось, кроме кожи и костей
Вставай, вставай
В ожидании преданности
Вставай, вставай
В ожидании виселицы поймать ваше падение
Здесь ничего не осталось, кроме кожи и
Здесь ничего не осталось, кроме кожи и костей
Но кожа и кости