Перевод текста песни Pain. Joy. Ecstasy. Despair - SHVPES

Pain. Joy. Ecstasy. Despair (оригинал)

Staring into the eye of the storm
Can we hold our own
In this craft that we’re calling our home
Searching for a shelter to let go
And find our land immune to the cyclones
Getting closer to the edge
Edge of the world
The edge of the world
But it never seems to end
Edge of the world
The edge of the world but
It goes on and on and on and on
Circling around
It goes on and on and on and on
Nowhere to be found
I send a bottle again
To the endless cyclones endured in my head
It circles again and again but never seems to end
The search to find a land immune to the cyclones
Getting closer to the edge
Edge of the world
The edge of the world
Fed to the sharks
Or drown in the deep
The edge of the world is where your last breath meets
It goes on and on and on and on
Circling around
It goes on and on and on and on
Nowhere to be found
No it won’t be found
No it won’t be found
On and on and on and on
It goes
On and on and on and on
On and on and on and on
It goes
On and on and on and on
Pain.
Joy.
Ecstasy.
Despair
This is all we’ve ever known
It’s all we’ve ever known
It’s all we’ve ever know
Getting closer to the edge of the world
It goes on and on and on and on
Circling around
It goes on and on and on and on
Nowhere to be found
No it won’t be found
No it won’t be found
It goes on and on and on and on
Circling around
It goes on and on and on and on
Nowhere to be found

Боль, Радость. Экстаз. Отчаяние (перевод)

Глядя в глаз бури
Можем ли мы постоять за себя
В этом ремесле, которое мы называем своим домом
Поиск приюта, чтобы отпустить
И найти нашу землю невосприимчивой к циклонам
Приближаемся к краю
Край земли
Край света
Но это никогда не заканчивается
Край земли
Край мира, но
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Кружение вокруг
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Нигде не найти
Я посылаю бутылку снова
К бесконечным циклонам в моей голове
Он вращается снова и снова, но, кажется, никогда не заканчивается
Поиск земли, невосприимчивой к циклонам
Приближаемся к краю
Край земли
Край света
Скормлен акулам
Или утонуть в глубине
Край мира – это место, где встречается ваш последний вздох
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Кружение вокруг
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Нигде не найти
Нет, не будет найдено
Нет, не будет найдено
Снова и снова, и снова, и снова
это идет
Снова и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова
это идет
Снова и снова, и снова, и снова
Боль.
Радость.
Экстази.
Отчаяние
Это все, что мы когда-либо знали
Это все, что мы когда-либо знали
Это все, что мы когда-либо знали
Приближаемся к краю света
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Кружение вокруг
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Нигде не найти
Нет, не будет найдено
Нет, не будет найдено
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Кружение вокруг
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Нигде не найти