Перевод текста песни The Crooked Path - Showdown

The Crooked Path (оригинал)

You need a house
You need a yard
You need a wife
You need a car
You need a 5 year plan and a respectable name
Because safe and sound is the name of the game
Time share, mortgage, 401k
Consume, Consume
Bankrupt, blank eyed, but thanks for playing
I will cross the crooked path
I will live what all men dream
I will break colossus' grip and tear free of the beast
I will cross the crooked path
I will live what all men dream
I will break colossus' grip and tear free of the beast
You’re not a man, you’re just a pawn
You may be free, but not for long
You may be black, you may be white
Under the heel you have no rights
So find a suburb, good school, big TV
Consume, Consume
And fill the hole with distractions, be entertained
Consume, Consume
(The endless light)
I will cross the crooked path
I will live what all men dream
I will break colossus' grip and tear free of the beast
I will cross the crooked path
I will live what all men dream
I will break colossus' grip and tear free of the beast
I will cross the crooked path
I will live what all men dream
I will break colossus' grip and tear free of the beast
I will cross the crooked path
I will live what all men dream
I will break colossus' grip and tear free of the beast
Oh, bring it on, boys

Кривая тропа (перевод)

Вам нужен дом
Вам нужен двор
Тебе нужна жена
Вам нужна машина
Вам нужен 5-летний план и респектабельное имя
Потому что в целости и сохранности это название игры.
Таймшер, ипотека, 401k
Потребляй, Потребляй
Банкрот, с пустыми глазами, но спасибо за игру
Я перейду кривую дорожку
Я буду жить так, как мечтают все мужчины
Я разорву хватку колосса и вырву зверя
Я перейду кривую дорожку
Я буду жить так, как мечтают все мужчины
Я разорву хватку колосса и вырву зверя
Ты не мужчина, ты просто пешка
Вы можете быть свободны, но ненадолго
Вы можете быть черным, вы можете быть белым
Под каблуком у тебя нет прав
Так что найдите пригород, хорошую школу, большой телевизор
Потребляй, Потребляй
И заполните дыру отвлекающими факторами, развлекайтесь
Потребляй, Потребляй
(Бесконечный свет)
Я перейду кривую дорожку
Я буду жить так, как мечтают все мужчины
Я разорву хватку колосса и вырву зверя
Я перейду кривую дорожку
Я буду жить так, как мечтают все мужчины
Я разорву хватку колосса и вырву зверя
Я перейду кривую дорожку
Я буду жить так, как мечтают все мужчины
Я разорву хватку колосса и вырву зверя
Я перейду кривую дорожку
Я буду жить так, как мечтают все мужчины
Я разорву хватку колосса и вырву зверя
О, давай, мальчики