Перевод текста песни Diggin' My Own Grave - Showdown

Diggin' My Own Grave (оригинал)

Whatever thrills you, takes your place
Who’s gonna kiss you, with no face?
Who tried to kill you, what’s his name?
Look in the mirror, can’t escape
'Cause I’m diggin' my own grave
And I’m diggin' my own grave
Who’s gonna miss you when you’re gone?
Who’s gonna dig you your grave?
Dig your grave
Will you leave this world a gift
Or fly an albatross in your wake?
'Cause I’m diggin' my own grave
And I’m diggin' my own grave
(Oh, dig that grave)
It’s a lonely, lovely road
Every step nearer your grave
Every mile farther from home
Another year, another place
A traveler lives a thousand lives
Can’t take them with him anyway
Got too much to see
Too many memories to take
'Cause I’m diggin' my own grave
And I’m diggin' my own grave
'Cause I’m diggin' my own grave
And I’m diggin' my own grave
'Cause I’m diggin' my own grave
And I’m diggin' my own grave
Oh, yeah

Копаю Себе Могилу (перевод)

Все, что волнует вас, занимает ваше место
Кто тебя поцелует без лица?
Кто пытался тебя убить, как его зовут?
Посмотри в зеркало, не могу убежать
Потому что я копаю себе могилу
И я копаю себе могилу
Кто будет скучать по тебе, когда ты уйдешь?
Кто будет копать тебе могилу?
Копай себе могилу
Оставишь ли ты этот мир подарком?
Или лететь за вами на альбатросе?
Потому что я копаю себе могилу
И я копаю себе могилу
(О, копай эту могилу)
Это одинокая, прекрасная дорога
Каждый шаг ближе к твоей могиле
Каждая миля дальше от дома
Еще один год, другое место
Путешественник проживает тысячу жизней
все равно с собой не возьмешь
Есть слишком много, чтобы увидеть
Слишком много воспоминаний
Потому что я копаю себе могилу
И я копаю себе могилу
Потому что я копаю себе могилу
И я копаю себе могилу
Потому что я копаю себе могилу
И я копаю себе могилу
Ах, да