Перевод текста песни Dogma Enthroned - Showdown

Dogma Enthroned (оригинал)

There is no hope
There is no hope
Dogma the tempter
Tormentor of souls
Fuel for all conflict
The source of all woes
Weakness and fear
A crutch for the blind
Corrupter of love
The father of lies
Reign Hell
Dogma enthroned
Reign Hell
Your mind is not your own
There is no hope
There is no hope
Like puppets we dance at the whim of the strings
And heed to the lies told to comfort our fears
We’re weak, confused, and stand for nothing
With change comes no safety and that cannot be
Reign Hell
Dogma enthroned
Reign Hell
Your mind is not your own
Ubiquitous lies, no place to hide, no truth
Swallow and choke, give up the ghost, no hope
Tear out your eyes, reject this life, no truth
Rip free your mind, tradition defy, take hope
Reign hell
Dogma enthroned
Reign hell
Your mind is not your own
Reign hell
Dogma enthroned
Reign hell
Your mind is not your own

Догма на троне (перевод)

Нет надежды
Нет надежды
Догма искуситель
Мучитель душ
Топливо для всех конфликтов
Источник всех бед
Слабость и страх
Костыль для слепых
Развратитель любви
Отец лжи
Царствовать в аду
Догма на троне
Царствовать в аду
Ваш разум не принадлежит вам
Нет надежды
Нет надежды
Как марионетки, мы танцуем по прихоти струн
И обратите внимание на ложь, рассказанную, чтобы утешить наши страхи
Мы слабы, растеряны и ничего не стоим
С изменениями нет безопасности, и это не может быть
Царствовать в аду
Догма на троне
Царствовать в аду
Ваш разум не принадлежит вам
Вездесущая ложь, негде спрятаться, нет правды
Проглотить и задохнуться, отказаться от призрака, без надежды
Вырви себе глаза, отвергни эту жизнь, нет правды
Освободи свой разум, брось вызов традициям, возьми надежду
Царствовать ад
Догма на троне
Царствовать ад
Ваш разум не принадлежит вам
Царствовать ад
Догма на троне
Царствовать ад
Ваш разум не принадлежит вам