Перевод текста песни Cerberus - The Hellhound Awaits - Showdown

Cerberus - The Hellhound Awaits (оригинал)

The poet dreams so he cannot let you go
I feel it breathe deep and slow;
Feed and watch the black dog grow
Feed him smoke and feed him wine
Feed him lust and love and lies
Taste the violence in his throat
Stare right down the cursed hole
Of the shadows he is heir;
In your heart he makes his lair
Cerberus;
I dub you pain
Three-headed fiend
A heart in chains
Shadow sustained
The poet feeds with the black dog at his throat
So swallow hard, force it down
From the beast reclaim your crown
Brick him off and seal him up
Tell yourself the coffin’s shut
Lightning flash and thunder roll
Grumbling sky it clears its throat
Pray the storm will keep at bay
That not dead but locked away

Цербер - Адский Пес Ждет (перевод)

Поэт мечтает, чтобы он не мог отпустить тебя
Я чувствую, как оно дышит глубоко и медленно;
Кормите и наблюдайте, как растет черная собака
Накорми его дымом и накорми вином
Кормите его похоть и любовь и ложь
Вкус насилия в его горле
Смотри прямо в проклятую дыру
Он наследник теней;
В твоем сердце он делает свое логово
Цербер;
я называю тебя болью
Трехголовый демон
Сердце в цепях
Тень поддерживается
Поэт кормится черной собакой у горла
Так что проглотите сильно, заставьте его
От зверя вернуть свою корону
Вырубите его и запечатайте
Скажи себе, что гроб закрыт
Вспышка молнии и раскат грома
Ворчащее небо откашливается
Молитесь, чтобы буря сдерживала вас
Это не мертво, но заперто