Перевод текста песни Twisted Sisters - Shovels & Rope

Twisted Sisters (оригинал)

They had no motive, no warning sign
But they would blow your little mind
Oh mister, mister it’s time to go
Oh mister, mister
It’s time to go
'Cause twisted sisters
About to roll
Oh daddy, daddy
Get up and ride
'Cause twisted sisters
A mile wide
For sure
Unimaginable loss
Where bums were raised
Cowards were tossed
They tip-toe toward you
They wanna dance
You got no choice, man
You got no chance
So bow your head, close your eyes
Click your heels and say goodbye
Oh mister, mister, she’s at the door
Oh mister mister
She’s at the door
The sky was black
The rain, it poured
Oh daddy, daddy
Can we still ride?
Oh, I don’t think so
Turn out the light
And say goodnight
Say goodnight, say goodnight
Say goodnight, say goodnight
Say goodnight, oh

Извращенные Сестры (перевод)

У них не было ни мотива, ни предупреждающего знака
Но они взорвут твой маленький ум
О, мистер, мистер, пора идти
О, мистер, мистер
Время идти
Потому что искривленные сестры
Готово
О, папа, папа
Вставай и катайся
Потому что искривленные сестры
Миля шириной
Для уверенности
Невообразимая потеря
Где выращивали бомжей
Трусы были брошены
Они на цыпочках к вам
Они хотят танцевать
У тебя нет выбора, чувак
У тебя нет шансов
Так склоните голову, закройте глаза
Щелкни каблуками и попрощайся
О, мистер, мистер, она у двери
О мистер мистер
Она у двери
Небо было черным
Дождь лил
О, папа, папа
Мы все еще можем кататься?
О, я так не думаю
Выключить свет
И скажи спокойной ночи
Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Скажи спокойной ночи, о