Перевод текста песни Shank Hill St. - Shovels & Rope

Shank Hill St. (оригинал)

Well, buzzing like a locust
Vibrating right out of my skin
Pounding on the butcher’s wall
Somebody come and let me in
There’s a black haired woman
Carrying a rolling pin
But your man’s got a secret
But she knows where he been
And it’ll be a long time before the sun shines on Shank Hill Street again
You see early in the morning
Before the warm wind of the dawn
She saw a thin man and a shadow
Make their way across the lawn
There was a rustle, was a razor, and the whisper of a prayer
And the rhythm of the mallet
Like a heartbeat in the air
With a handshake like a hammer and a suicide grin
That wooden door creaked open
And the butcher man let me in
Yes, just like that he let me in
But I wasted not a minute
I was on him like a whip
And for one last minute he’d feel that hot red drip
Drip, drip, …

Шенк Хилл Св. (перевод)

Ну, гудит как саранча
Вибрация прямо из моей кожи
Стучать по стене мясника
Кто-нибудь придет и впустит меня
Есть черноволосая женщина
Ношение скалки
Но у твоего мужчины есть секрет
Но она знает, где он был
И пройдет много времени, прежде чем солнце снова засияет на Шэнк-Хилл-стрит.
Вы видите рано утром
Перед теплым ветром рассвета
Она увидела худого мужчину и тень
Пробирайтесь через газон
Был шорох, была бритва, и шепот молитвы
И ритм молотка
Как сердцебиение в воздухе
С рукопожатием, похожим на молот, и ухмылкой самоубийства
Эта деревянная дверь скрипнула
И мясник впустил меня
Да, просто так он впустил меня
Но я не терял ни минуты
Я был на нем, как кнут
И в последнюю минуту он чувствовал эту горячую красную каплю
Капать, капать, …