Перевод текста песни Lassù - Shiva, Sercho

Lassù (оригинал)

Io voglio brillare, io voglio brillare
Io voglio brillare, io voglio brillare
Io voglio brillare, io voglio brillare
La malasorte con me non dorme mai (mai)
Cammino a un metro da terra, bella (uoh)
Roma è così piena di romanticismi
Posso sedermi qui e scrivere un intero disco
L’altra settimana ho scritto una canzone (ah)
Parla di una fata baciata dal sole (ah)
Polvere di stelle e zucchero filato
Wendy prendi fiato
Uno, due, tre, dite: «Cheese»
Non ce l’ho né il bis né il business
Lei a diciott’anni è già una mistress
Il mio commercialista mi stressa (yes yes)
Nel traffico antipatico di una corsia
Luci blu, ambulanze e polizia
Anche le strade più sbagliate hanno una via di uscita
Il destino è solo una bugia
C'è una voce lassù, c'è una voce lassù (là in cima)
Che mi dice di fare, mi dice di fare qualcosa
Ma lei non sa che quaggiù, non sa che quaggiù no
Si sente gridare
Come raggi del sole io voglio brillare sì
Uh yeah
C'è una voce lassù, c'è una voce lassù
Che mi dice di fare, mi dice di fare qualcosa
Ma lei non sa che quaggiù
Non sa che quaggiù no
Si sente gridare sì
Come raggi del sole io voglio brillare
Brillo con i miei solo con i miei
Oppure sto con lei, guardo il cielo su
Tetti nei vicoli del panorama
Quando scappo dai pericoli, sì corro dai pericoli, questa savana
Yeah, è una di quelle situazioni in cui se fotti ci lasci le penne
Il flow del diavolo indenne, dicono «Hai il corpo di un diciottenne», serio
Perché sei uomo fra' solo con le tue scelte, è vero
Che le mie scelte sono un lampo dove c'è il sereno
Ma fa in fretta, non hai scampo dove c'è il veleno
Giuro mamma questo flow che me l’ha dato Dio
E le cose son cambiate e son cambiato anch’io
Con il tempo pure dentro ti senti l’oblio
Cambia il vento e quel tuo sguardo non trova più il mio
Nell’inverno solo coi miei lupi resto addio
Riparàti dietro un fuoco che tra poco diverrà un incendio
Fra' molto più grande
Queste anime giù di morale giudican gli altri
Musica a parte, forse vivere è l’unica arte
Esse-acca
Ufo, ufo, ufo
C'è una voce lassù, c'è una voce lassù (là in cima)
Che mi dice di fare, mi dice di fare qualcosa
Ma lei non sa che quaggiù, non sa che quaggiù no
Si sente gridare
Come raggi del sole io voglio brillare sì
Uh yeah
C'è una voce lassù, c'è una voce lassù
Che mi dice di fare, mi dice di fare qualcosa, ye
Ma lei non sa che quaggiù, non sa che quaggiù no
Si sente gridare, sì
Come raggi del sole io voglio brillare
Io voglio brillare, io voglio brillare
Io voglio brillare, io voglio brillare, no
Io voglio brillare, io voglio brillare
Io voglio brillare, io voglio brillare

Там (перевод)

Я хочу сиять, я хочу сиять
Я хочу сиять, я хочу сиять
Я хочу сиять, я хочу сиять
Невезение со мной никогда не спит (никогда)
Я иду в трех футах от земли, красивая (уоу)
Рим так полон романтики
Я могу сидеть здесь и писать целую запись
На той неделе я написал песню (ах)
Разговор о поцелованной солнцем фее (ах)
Звездная пыль и сладкая вата
Венди отдышаться
Раз, два, три, скажи "Сыр"
У меня нет ни биса, ни дела
В восемнадцать она уже любовница
Мой бухгалтер меня напрягает (да, да)
В отвратительном однополосном движении
Голубые огни, скорая помощь и полиция
Даже неправильные пути имеют выход
Судьба - это просто ложь
Там наверху есть голос, там наверху есть голос (там наверху)
Что он говорит мне делать, он говорит мне что-то делать
Но она не знает этого здесь, она не знает этого здесь, нет.
Вы слышите крики
Как солнечные лучи я хочу сиять да
Ах да
Там наверху голос, там наверху голос
Что он говорит мне делать, он говорит мне что-то делать
Но она не знает, что здесь внизу
Он не знает, что не здесь
Да слышен крик
Как солнечные лучи, я хочу сиять
Я сияю своим только своим
Или я с ней, посмотри на небо
Крыши в аллеях панорамы
Когда я убегаю от опасности, да, я убегаю от опасности, эта саванна
Да, это одна из тех ситуаций, когда, если ты трахаешься, ты оставляешь на ней свои перья.
Дьявольский поток невредим, говорят "У тебя тело восемнадцатилетнего", серьезно
Потому что вы человек между «только с вашим выбором, это правда
Что мой выбор - это вспышка там, где безмятежность
Но поторопитесь, вам не спастись там, где яд
Я клянусь мамой, этот поток, что Бог дал мне его
И все изменилось, и я тоже
Со временем ты тоже чувствуешь забвение внутри
Ветер меняется, и твой взгляд больше не находит мой
Зимой я прощаюсь только со своими волками
Укройтесь за огнем, который скоро станет огнем
Между гораздо большим
Эти подавленные души осуждают других
Музыка в стороне, возможно, жизнь - единственное искусство
Эссе-акка
НЛО, НЛО, НЛО
Там наверху есть голос, там наверху есть голос (там наверху)
Что он говорит мне делать, он говорит мне что-то делать
Но она не знает этого здесь, она не знает этого здесь, нет.
Вы слышите крики
Как солнечные лучи я хочу сиять да
Ах да
Там наверху голос, там наверху голос
Что он говорит мне делать, он говорит мне что-то делать, да
Но она не знает этого здесь, она не знает этого здесь, нет.
Вы слышите крики, да
Как солнечные лучи, я хочу сиять
Я хочу сиять, я хочу сиять
Я хочу сиять, я хочу сиять, нет
Я хочу сиять, я хочу сиять
Я хочу сиять, я хочу сиять