Перевод текста песни Luce in strada - Shiva

Luce in strada (оригинал)

È una sera come le altre sì che fa freddo
Al gelo sta roba non fa effetto, dove
Cancello ogni strofa che ho scritto
Non stai bene affatto, lo dico con affetto, sai
Non mi aspetto mai un aspetto mio
Troppi mostri accanto a quel cassetto ed io
Tengo nascosti i miei ricordi mentre aspetto Dio
Scappare più forte se dal freddo che c'è in questo oblio e
Parli con me o con i miei drammi
Non cresci se credi ancora ai fantasmi
Se dormi non prendi pesci è chiaro e se ci sei dentro fino al collo non ne esci
proprio
Non è che cresci tardi è che cresci dopo
E se non apri gli occhi ci riesci poco
Dico cresci al fuoco che fa parte di me
Questa luce è come arte io la sento ardere
Chi mi ha lasciato ha preso il volo verso il buio, solo
Sotto il diluvio io sono il diluvio, e sono
Cresciuto nell’abbandono dove, ti svegli o prendi le corna del toro La corona e
il trono non li voglio fra
Sono solo oro, cibo per ogni avvoltoio e io non sono loro
E lei mi ama anche se sono un diavolo che veste nuovo
Un diavolo che veste un uomo, guardami brillare
Come fossi luce dalle tue persiane
Il vento che conduce il mare, guarda come fugge il male da me
Il cemento nella strada è come il pane
Dio proteggi la mia squadra dalla fame dalle lame, amen!
E non è che poi mi troverai nell’ade, sai
Sono cresciuto non combatto con le spade, ormai
Le parole sono molto più affilate, attenti a chi vi affidate
Il male sta per le strade!
La mia strada vale
Perché ogni speranza è reale, e io so come dipingerla
Qua a chi va di fare non ha voglia di fare
È solo la fame che mi spinge in là
E io ho voglia di fare, ho un sacco di cose da dirti e da raccontarti frate
Guarda la quantità di tagli ma non devi raccontarlo agli altri
La mia strada vale
Perché ogni speranza è reale, e io so come dipingerla
Qua a chi va di fare non ha voglia di fare
È solo la fame che mi spinge in là
E io ho voglia di fare, ho un sacco di cose da dirti e da raccontarti frate
Guarda la quantità di tagli ma non devi raccontarlo agli altri
Sai che sono falsi
(Ehi!)
Guarda il foglio come brucia tipo luce
Perché il lupo è uscito dalla cuccia anche stanotte (Sì, ehi!)
Anime sporche e vuote ruote girano forte in un verso (Ah, ye!)
Mi puoi trovare nell’oltre ma senza coltri in compenso
Ci sono molte ombre sono senza buonsenso, quale buonsenso
Sì ma qui c'è ancora luce (x9)
Non giocare che ti bruci
Questi rapper sì li cuci*
Nel sentiero dove fuggi
Prendo mira e poi ti fuci*
Con questi artigli!
E sulla luce puoi contare
Pure quando non compare sai che devi lottare
E non c'è figa né compare nessuno ti può aiutare
Che la fede in alto mare è l’unica risorsa
Chi ci crede bene che chi non ha smesso forse è ancora vivo
Mi riconosci dal vivo
Trovi questa mia carne se in ogni verso che scrivo, ma la mia…
La mia strada vale
Perché ogni speranza è reale, e io so come dipingerla
Qua a chi va di fare non ha voglia di fare
È solo la fame che mi spinge in là
E io ho voglia di fare, ho un sacco di cose da dirti e da raccontarti frate
Guarda la quantità di tagli ma non devi raccontarlo agli altri
Sai che sono falsi (Ehi!)

Свет в пути (перевод)

Это вечер, как и любой другой, поэтому холодно
На морозе эта штука не действует, где
Я удаляю каждый стих, который я написал
Тебе совсем нехорошо, я говорю это с любовью, ты знаешь
Я никогда не ожидаю своего появления
Слишком много монстров рядом с этим ящиком и мной.
Я прячу свои воспоминания, пока жду Бога
Бежать сильнее, если от холода, что в этом забвении е
Поговори со мной или моими пьесами
Ты не взрослеешь, если все еще веришь в призраков
Если ты спишь, ты не ловишь рыбу, это ясно, и если ты в ней по шею, ты не вылезаешь.
своя
Дело не в том, что ты взрослеешь поздно, а в том, что ты взрослеешь позже
И если ты не откроешь глаза, ты многого не добьешься
Я говорю, расти до огня, который является частью меня
Этот свет подобен искусству, я чувствую, как он горит
Тот, кто оставил меня, улетел в темноту, один
Под потопом я потоп, и я
Вырос в заброшенности, где ты просыпаешься или берешь бычьи рога, корону и
Я не хочу трон между
Я просто золото, пища для каждого стервятника, и я не они
И она любит меня, хотя я дьявол, который одевается по-новому.
Дьявол одевает мужчину, смотри, как я сияю
Как будто я свет от твоих ставен
Ветер, что ведет море, посмотри, как зло бежит от меня.
Бетон на улице как хлеб
Боже, защити мою команду от голодной смерти от клинков, аминь!
И это не похоже на то, что ты найдешь меня в аде, ты знаешь
Я вырос, теперь я не сражаюсь на мечах
Слова намного острее, будьте осторожны, кому вы доверяете
Зло на улицах!
Мой путь стоит
Потому что вся надежда реальна, и я знаю, как ее изобразить.
Здесь у тех, кто собирается делать, нет желания делать
Это просто голод, который толкает меня туда
И я хочу сделать, у меня есть много вещей, чтобы сказать тебе и сказать тебе, брат
Посмотрите на количество порезов, но вам не нужно рассказывать другим
Мой путь стоит
Потому что вся надежда реальна, и я знаю, как ее изобразить.
Здесь у тех, кто собирается делать, нет желания делать
Это просто голод, который толкает меня туда
И я хочу сделать, у меня есть много вещей, чтобы сказать тебе и сказать тебе, брат
Посмотрите на количество порезов, но вам не нужно рассказывать другим
Вы знаете, что они фальшивые
(Привет!)
Посмотрите на бумагу, как она горит, как свет
Потому что волк вышел из конуры и сегодня ночью (Да, эй!)
Грязные души и пустые колеса тяжело крутятся в стихах (Ах, ты!)
Вы можете найти меня в потустороннем мире, но без одеяла, чтобы компенсировать
Есть много теней без здравого смысла, который здравый смысл
Да, но здесь еще есть свет (x9)
Не играй, что сжигает тебя
Эти рэперы да ты их шьешь*
На пути, где вы убегаете
Я прицеливаюсь, а потом ты стреляешь*
С этими когтями!
И вы можете рассчитывать на свет
Даже когда он не появляется, ты знаешь, что должен бороться
И нет ни киски, ни шоу, никто тебе не поможет.
Что вера в открытом море - единственный ресурс
Те, кто верят, что те, кто не остановился, могут быть еще живы
Ты узнаешь меня вживую
Ты найдёшь эту плоть мою, если в каждом стихе я напишу, но моё...
Мой путь стоит
Потому что вся надежда реальна, и я знаю, как ее изобразить.
Здесь у тех, кто собирается делать, нет желания делать
Это просто голод, который толкает меня туда
И я хочу сделать, у меня есть много вещей, чтобы сказать тебе и сказать тебе, брат
Посмотрите на количество порезов, но вам не нужно рассказывать другим
Вы знаете, что они фальшивые (Эй!)