Перевод текста песни If That's Love - Shawn James

If That's Love (оригинал)

He wakes to find her in his bed,
Naked from the night before.
She wakes and grins from ear to ear,
Thinking that she’s won his heart.
He tells her get your things and leave,
Until we meet again.
She wonders if she’s wrong or right,
To have shared her love with him.
If that’s love then I don’t know what is.
If that’s truth then I’m a fraud.
If it’s real then I must seem like such a fool
To have saved my love for one.
If that’s love then I don’t know what is.
If that’s truth then I’m a fraud.
If it’s real then I must seem like such a fool
To have saved my love for one.
No, you don’t really know what love is.
No, you don’t know what love is.
No, you haven’t got a clue.

Если Это Любовь (перевод)

Он просыпается, чтобы найти ее в своей постели,
Обнаженный с прошлой ночи.
Она просыпается и улыбается от уха до уха,
Думая, что она завоевала его сердце.
Он говорит ей, собирай вещи и уходи,
Пока мы не встретимся снова.
Она задается вопросом, ошибается она или права,
Разделить с ним свою любовь.
Если это любовь, то я не знаю, что это такое.
Если это правда, то я мошенник.
Если это правда, то я должен выглядеть таким дураком
Спасти мою любовь для одного.
Если это любовь, то я не знаю, что это такое.
Если это правда, то я мошенник.
Если это правда, то я должен выглядеть таким дураком
Спасти мою любовь для одного.
Нет, ты действительно не знаешь, что такое любовь.
Нет, ты не знаешь, что такое любовь.
Нет, у вас нет подсказки.