Перевод текста песни No Blood From A Stone - Shawn James

No Blood From A Stone (оригинал)

I had a feeling that you’d run away
I had a feeling that you’d hide
I kinda felt like you showed me your best and hid the worst inside
Then came catastrophe
Then came the fall
Off came your mask to reveal you
What
No blood from a stone
No blood to burn my throne
I found another way
No blood from a stone
I’ve seen all about money
And the power that selfish greed brings
I refuse to play along with your entitled schemes
Well maybe I shoulda known better
And maybe then I’d have seen the light
And maybe then you’d fine another to spread your lies
No blood from a stone
No blood to burn my throne
I found another way
No blood from a stone
You will fade away to nothing
You will fade away in the dirt
You will fade away in the ruins with all of your worth
You will fade away to nothing
You will fade away in the dirt
You will fade away in the ruins with all of your worth
No blood from a stone
No blood to burn my throne
I found another way
No blood from a stone
(You will fade away to nothing
You will fade away in the dirt
You will fade away in the ruins with all of your worth)
(You will fade away to nothing
You will fade away in the dirt
You will fade away in the ruins with all of your worth)
No blood from a stone

(перевод)

У меня было чувство, что ты убежишь
У меня было чувство, что ты спрячешься
Мне казалось, что ты показал мне все самое лучшее, а худшее спрятал внутри.
Затем пришла катастрофа
Потом пришла осень
С твоей маски сняли тебя,
Что
Нет крови из камня
Нет крови, чтобы сжечь мой трон
Я нашел другой способ
Нет крови из камня
Я видел все о деньгах
И сила, которую приносит эгоистичная жадность
Я отказываюсь подыгрывать вашим схемам
Ну, может быть, я должен был знать лучше
И, может быть, тогда я бы увидел свет
И, может быть, тогда ты оштрафуешь другого за распространение твоей лжи
Нет крови из камня
Нет крови, чтобы сжечь мой трон
Я нашел другой способ
Нет крови из камня
Вы исчезнете ни с чем
Вы исчезнете в грязи
Вы исчезнете в руинах со всем своим достоинством
Вы исчезнете ни с чем
Вы исчезнете в грязи
Вы исчезнете в руинах со всем своим достоинством
Нет крови из камня
Нет крови, чтобы сжечь мой трон
Я нашел другой способ
Нет крови из камня
(Вы исчезнете ни с чем
Вы исчезнете в грязи
Ты исчезнешь в руинах со всем своим достоинством)
(Вы исчезнете ни с чем
Вы исчезнете в грязи
Ты исчезнешь в руинах со всем своим достоинством)
Нет крови из камня