Перевод текста песни Flow - Shawn James

Flow (оригинал)

I woke up to find the earth was round one day
And all around the world now, things began to change
Never had I ever seen the sun
Rise that way above the day to greet the dawn
And the earth shook beneath my feet
And the storm raged through the night
And I lost all that I had won
Oh, but I flowed like the river
Flow, oh-oh-oh, ooh
Flow, woah-woah, ooh
So you think you got it all figured out
All this money in the bank and women all about
Well, now whatcha gonna do when your ship starts to sink?
Caught in a monstrous sea and you won’t be able to think
Yeah, and it’s there you’ll learn what I know
That all of this world will fade
You gotta learn to let it all go
Oh, and flow like the river
Flow, oh-oh-oh-oh, ooh
Flow, woah-woah-oh, ooh

Поток (перевод)

Однажды я проснулся и обнаружил, что Земля стала круглой
И теперь во всем мире все начало меняться
Я никогда не видел солнца
Поднимитесь так над днем, чтобы встретить рассвет
И земля тряслась под моими ногами
И буря бушевала всю ночь
И я потерял все, что выиграл
О, но я текла, как река
Поток, о-о-о, о-о
Поток, воах-воах, ох
Итак, вы думаете, что все поняли
Все эти деньги в банке и женщины вокруг
Ну, а что ты будешь делать, когда твой корабль начнет тонуть?
Оказавшись в чудовищном море, ты не сможешь думать
Да, и там ты узнаешь, что знаю я
Что весь этот мир исчезнет
Вы должны научиться отпускать все это
О, и течь, как река
Поток, о-о-о-о, о-о
Поток, уоу-уоу-оу, оу