Перевод текста песни Eating Like Kings - Shawn James

Eating Like Kings (оригинал)

I’ve let the sun set three hundred sixty-five times
With murder running deep in my heart
If I didn’t directly pull the trigger
I sure as hell played my own part
You know that it’s a snake eat snake world
We slither and serpentine through
We all took a bite and six thousand years later
This apple’s getting harder to chew
'Cause tonight, boys, we’re eating like kings
'Cause we’ve all tasted death too much it seems
Yeah, tonight, boys, we’re eating like kings
Yeah, it’s been a few years and a couple hundred sunsets
Since I fired a rifle in rage
A dozen leather couches and substance filled pouches
Still, I can’t fully turn the page
But you know that it’s a snake eat snake world
We slither and serpentine through
We all took a bite and six thousand years later
This apple’s getting harder to chew
'Cause tonight, boys, we’re eating like kings
'Cause we’ve all tasted death too much it seems
Yeah, tonight, boys, we’re eating like kings

Есть, Как Короли (перевод)

Я позволил солнцу зайти триста шестьдесят пять раз
С убийством глубоко в моем сердце
Если бы я не нажимал курок напрямую
Я чертовски уверен, что сыграл свою роль
Вы знаете, что это мир змей, который ест змей
Мы скользим и серпантином через
Мы все откусили и шесть тысяч лет спустя
Это яблоко становится все труднее жевать
Потому что сегодня, мальчики, мы едим как короли
Потому что мы все слишком много вкусили смерти, кажется
Да, сегодня, мальчики, мы едим как короли
Да, прошло несколько лет и пара сотен закатов
Так как я выстрелил из винтовки в ярости
Дюжина кожаных кушеток и наполненных веществом сумок.
Тем не менее, я не могу полностью перевернуть страницу
Но ты знаешь, что это змеиный мир
Мы скользим и серпантином через
Мы все откусили и шесть тысяч лет спустя
Это яблоко становится все труднее жевать
Потому что сегодня, мальчики, мы едим как короли
Потому что мы все слишком много вкусили смерти, кажется
Да, сегодня, мальчики, мы едим как короли