Перевод текста песни Just Like Blood - Sharon Van Etten

Just Like Blood (оригинал)

In the ocean
Waves all around
And they’re smashing down
Take my hand, shut your eyes
And hope you remember
You like the position
Watch that change 'fore we drown
We ask ourselves, where we are now
Who we are, what that means
You shut me off, just like a gun
Then you run, just like blood
Shut me off, just like a gun
Then you run, just like blood
Just like blood
Just like blood
Disappear when the sun goes down
Acid spills as you breathe
Turn around, stare at the wall
Bone to my mouth, and read it out
You shut me off, just like a gun
Then you run, just like blood
Shut me off, just like a gun
Then you run, just like blood
Just like blood
Just like blood
Just like blood

Как Кровь (перевод)

В океане
Волны вокруг
И они разбиваются
Возьми меня за руку, закрой глаза
И надеюсь, ты помнишь
Вам нравится позиция
Наблюдайте за этим изменением, прежде чем мы утонем
Мы спрашиваем себя, где мы сейчас
Кто мы, что это значит
Ты отключил меня, как пистолет
Тогда ты бежишь, как кровь
Отключи меня, как пистолет
Тогда ты бежишь, как кровь
Так же, как кровь
Так же, как кровь
Исчезнуть, когда солнце садится
Кислота разливается, когда вы дышите
Обернитесь, посмотрите на стену
Кость ко рту, и читать его
Ты отключил меня, как пистолет
Тогда ты бежишь, как кровь
Отключи меня, как пистолет
Тогда ты бежишь, как кровь
Так же, как кровь
Так же, как кровь
Так же, как кровь