Перевод текста песни Let Go - Sharon Van Etten

Let Go (оригинал)

Brother’s smile
Taking on its own
Identity
Only to then leave it behind
Foreign light in the afternoon
Held by what-be-nots
Stay until remembered
Here I’m standing
Ripped apart by albatross
Hanging by a thread
What’s in a name?
What’s in a name?
Down on the other side
I’m almost out of sight
Looking up to let go
Now I’m letting go
Now I’m letting go
Now I’m letting go
Let it go (Let him go)
Let it go (Let him go)
Let it go (Let him go)
Let it go (Let him go)

отпускать (перевод)

улыбка брата
Самостоятельно
Личность
Только чтобы затем оставить это позади
Чужой свет днем
Удерживается кем-бы-не
Оставайся, пока не вспомнят
Вот я стою
Разорванный альбатросом
Висит на волоске
Что в имени?
Что в имени?
Вниз с другой стороны
Я почти вне поля зрения
Глядя, чтобы отпустить
Теперь я отпускаю
Теперь я отпускаю
Теперь я отпускаю
Отпусти (Отпусти его)
Отпусти (Отпусти его)
Отпусти (Отпусти его)
Отпусти (Отпусти его)