Перевод текста песни I Love You But I'm Lost - Sharon Van Etten

I Love You But I'm Lost (оригинал)

You read the answers by the shadows on the wall we could be great
Drive myself crazy with mistakes you know I’m better every day
Tell me there’s something I can change
Recall I know what a sanctuary is
Help me deserve you sing me praise
You love me, but you’ll change
Disappointed in a lover because they’re the only way
To know somebody in and out, after a while it’s a real challenge
Come in here and be yourself again
I love you, but I’m not somebody who takes shots
See me after I recoil
I’m better than I know
There is room to grow
Tear stains on the last page
Better leave 'em
Time will tell and I’ll be back
Tear stains, I believe it
I’m in Houston, I can’t read my lines
Most of all I find it strange
I believed them
Turn me into something great, you know that that’s the only way
Promises that we forgot
I suppose that we were lost
It’s turning into something we can change
I love you, but I’m lost
Between the pain and cost
I hold myself a lot
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
A love that bears no cross

Я Люблю Тебя, Но Я Потерян. (перевод)

Вы читаете ответы по теням на стене, мы могли бы быть великими
Сводишь себя с ума своими ошибками, ты же знаешь, я лучше с каждым днем.
Скажи мне, что я могу что-то изменить
Вспомните, я знаю, что такое святилище
Помоги мне заслужить, что ты поешь мне похвалу
Ты любишь меня, но ты изменишься
Разочарован в любовнике, потому что это единственный способ
Узнать кого-то от и до, через некоторое время это настоящий вызов
Заходи сюда и снова будь собой
Я люблю тебя, но я не из тех, кто стреляет
Увидимся после того, как я отшатнусь
Я лучше, чем я знаю
Есть куда расти
Слезы на последней странице
Лучше оставь их
Время покажет, и я вернусь
Слезные пятна, я верю в это
Я в Хьюстоне, я не могу читать свои строки
Больше всего я нахожу это странным
я верил им
Преврати меня во что-то великое, ты знаешь, что это единственный способ
Обещания, которые мы забыли
Я полагаю, что мы заблудились
Это превращается во что-то, что мы можем изменить
Я люблю тебя, но я потерян
Между болью и стоимостью
я много себя сдерживаю
Я люблю тебя, но я потерян
Я люблю тебя, но я потерян
Я люблю тебя, но я потерян
Я люблю тебя, но я потерян
Я люблю тебя, но я потерян
Любовь, которая не несет креста