Перевод текста песни Have You Seen - Sharon Van Etten

Have You Seen (оригинал)

Have you seen what I once called my heart?
Have you seen my life that’s now falling apart?
Oooh… my life that’s now falling apart…
Have you been to what I once called my home?
States away, how could I not feel alone?
Oooh… how could I not feel alone?
Have you heard a heart flies away like a bird
Runs from the cold, into the arm that will hold?
Oooh… into the arms that will hold
Into the arms that will hold

Вы Видели (перевод)

Вы видели то, что я когда-то называл своим сердцем?
Ты видел мою жизнь, которая сейчас разваливается?
Ооо... моя жизнь, которая теперь разваливается...
Ты был в том, что я когда-то называл своим домом?
Государства далеко, как я мог не чувствовать себя одиноким?
Ооо… как я мог не чувствовать себя одиноким?
Вы слышали, что сердце улетает, как птица
Бежит от холода, в руку, которая будет держать?
Ооо ... в объятия, которые будут держать
В объятия, которые будут держать