Перевод текста песни No Gods - Sharks

No Gods (оригинал)

This isn’t getting anywhere
I got caught up, lost in a state of mind only the night could provide
Is it really worth it?
Is it really that much
For me to take all the arrogance that lies deep in my gut?
And it’s the same song, different timing and melody
I feeling burning on my tongue too fucking frequently
And it’s all irrelevant
And it’s all about keeping things forward and forward and forward
Until we’re bored of it
In these days we wait in turn
I’ve seen the way you let it burn
It takes all you can fear
And breaks if you come near
So let this be the start of something
Each to an empire we can call our own
Where no gods have known, no gods have known
Where no gods have known, no gods have known
But it’s the same song, different timing and melody
I find pouring out of my mouth recently
And it’s all I’d like to prevent
And it’s all at the back of my head
But we say new blood pumping from hearts of stone, glass, and coal
In these days we wait in turn
I’ve seen the way you let it burn
It takes all you can fear
And breaks if you come near
This isn’t getting anywhere
I got caught up, lost in a state of mind only the night could provide

Нет Богов (перевод)

Это никуда не денется
Я застрял, потерялся в состоянии ума, которое могла дать только ночь
Это действительно того стоит?
Неужели так много
Чтобы я взял на себя все высокомерие, которое лежит глубоко в моем животе?
И это одна и та же песня, другой ритм и мелодия.
Я слишком часто чувствую жжение на языке
И все это неважно
И все дело в том, чтобы все было вперед, вперед и вперед
Пока нам это не надоест
В эти дни мы ждем в очереди
Я видел, как ты позволил этому сгореть
Требуется все, что вы можете бояться
И ломается, если ты приближаешься
Итак, пусть это будет началом чего-то
Каждый в империю, которую мы можем назвать своей
Где не знали боги, не знали боги
Где не знали боги, не знали боги
Но это одна и та же песня, другое время и мелодия.
Недавно у меня текло изо рта
И это все, что я хотел бы предотвратить
И все это в затылке
Но мы говорим, что новая кровь качается из сердец из камня, стекла и угля
В эти дни мы ждем в очереди
Я видел, как ты позволил этому сгореть
Требуется все, что вы можете бояться
И ломается, если ты приближаешься
Это никуда не денется
Я застрял, потерялся в состоянии ума, которое могла дать только ночь