Перевод текста песни Sylvan-Night - Shape Of Despair

Sylvan-Night (оригинал)

Sweet bleak bliss of these pale mists pass…
And i watch in trance how this weather’s wind howls between the trees…
And how these last signs of light smoothly dances within…
Trying to ease this dark burden… just let me emerge in and touch sylvan-night.
Carefully they caress me and touch gently…
Though my worlds are not spoken here and never revealed…
I do dream this in myself as i’m painfully wrapped in leafs…

Сильван-Ночь (перевод)

Проходит сладкое унылое блаженство этих бледных туманов…
И я смотрю в трансе, как ветер этой погоды завывает между деревьями…
И как эти последние знаки света плавно танцуют внутри…
Пытаясь облегчить это темное бремя... просто позволь мне появиться и коснуться лесной ночи.
Осторожно они ласкают меня и нежно прикасаются…
Хотя о моих мирах здесь не говорят и никогда не раскрывают...
Мне снится это в себе, как я мучительно закутан в листья…