Перевод текста песни Monotony Fields - Shape Of Despair

Monotony Fields (оригинал)

Taken down
Gone my will
Touch the ground
Perpetual void
Beneath a voice
A sign from afar
Moments between
Remember still
What was sought
And not found
All that was lost
On these monotony fields
Folding in
Ever deeper
Into the undertow
Of thoughts
Drifting through
The pale landscapes
Of the withering mind
It would have been so different
Without this burden
This sense of nothingness
The lifelong defeat
That took us here
To a distance unreachable
To a grey indifference
Into these vast
Monotony fields

Поля монотонности (перевод)

Сняли
Ушла моя воля
Коснуться земли
Вечная пустота
Под голос
Знак издалека
Моменты между
Помните еще
Что искали
И не нашел
Все, что было потеряно
На этих монотонных полях
Складывание
Еще глубже
В отлив
мыслей
Дрейф через
Бледные пейзажи
Иссохшего ума
Это было бы так по-другому
Без этого бремени
Это чувство небытия
Поражение на всю жизнь
Это привело нас сюда
На недосягаемое расстояние
К серому равнодушию
В эти обширные
Монотонные поля