Перевод текста песни Portray - Shannon Wright

Portray (оригинал)

What’s this
That I see
Have you turned yourself from thee
You are not
What you portray
Any longer.
Well
There it is
No more comfort
Will comfort me
You are not
What you appear
Anymore.
Let it not subside
That beacon falls from your eyes
There’s nothing left but change
Well
Quietly
My eyes quality
«sight to see»
You are not
What you appear any longer.
Let it not subside
That beacon fallen from your eyes
There’s nothing left but change
What was, what will be
Have you turned yourself from me
You are not
What you appear to be
Any longer.
Longer
Look at you
You wouldn’t do this to… me
Well
Quietly
My eyes?
«sight to see»
You are not
What you appear
Any longer.
Longer, ohhhhhhh
If, by chance, you come for me
I won’t slip away
If, by chance, you come for me
I won’t slip away
From you
Me…
You wouldn’t do this to… me.

Изображать (перевод)

Что это
что я вижу
Ты отвернулся от тебя
Ты не
Что вы изображаете
Еще дольше.
Хорошо
Вот оно
Нет больше комфорта
Утешит меня
Ты не
Что вы появляетесь
Больше.
Пусть не утихает
Этот маяк падает с твоих глаз
Ничего не осталось, кроме изменения
Хорошо
Тихо
Качество моих глаз
«достопримечательность»
Ты не
То, что вы появитесь больше.
Пусть не утихает
Этот маяк упал с твоих глаз
Ничего не осталось, кроме изменения
Что было, что будет
Ты отвернулся от меня
Ты не
Кем ты выглядишь
Еще дольше.
дольше
Посмотри на себя
Ты бы не сделал этого со мной...
Хорошо
Тихо
Мои глаза?
«достопримечательность»
Ты не
Что вы появляетесь
Еще дольше.
Дольше, охххххх
Если, случайно, ты придешь за мной
Я не ускользну
Если, случайно, ты придешь за мной
Я не ускользну
От тебя
Мне…
Ты бы не сделал этого со мной.