Перевод текста песни When You're On - Shannon and the Clams

When You're On (оригинал)

When you’re on, you’re really on
Makes me feel like rubies, and diamonds
When you’re on
When you’re on
When you’re on our love is like love songs
Perfect, sweet, happy, nothing is wrong
When you’re on, you’re on
When you’re on
When you’re off, I wish that I were dead
Like you just put a big knife in my foolish head
When you’re off, my dear boy, have you gone away
Stop being cruel and leave my Cupcake
To stay
When you’re on

Когда Вы На (перевод)

Когда ты включен, ты действительно включен
Заставляет меня чувствовать себя рубином и бриллиантом
Когда ты на
Когда ты на
Когда ты на нашей любви как песни о любви
Идеально, мило, счастливо, все в порядке
Когда ты на, ты на
Когда ты на
Когда ты уходишь, я хочу, чтобы я был мертв
Как будто ты только что вонзила большой нож в мою глупую голову
Когда ты ушел, мой дорогой мальчик, ты ушел
Перестань быть жестоким и оставь мой кекс
Остаться
Когда ты на