Перевод текста песни Candy, Forget About Me - Shannon and the Clams

Candy, Forget About Me (оригинал)

Candy, forget about me
I’m not quiet, but I sing
Which way my heart will go
Candy, I never know
Candy, forget my name
It always brought me pain
You comin' down my strain
Candy, forget about me
Which way the wind’ll blow
Candy, I’ll never know
Candy, forget about me
Tell me, what do you see?
A boy who’s full of love
Or one who’s always?
Candy, forget about me
Which way the wind’ll blow
Candy, I’ll never know
Candy, I did an awful thing
I stole a kiss, and away I run
And now she haunts me for my love
Candy, forget my touch
You surely miss it much
Could any boy be worse
Than the one with a terrible curse?
Candy, forget about me
Candy, I did an awful thing
I stole a kiss, and away I run
And now she haunts me for my love

Кэнди, Забудь Обо Мне. (перевод)

Кэнди, забудь обо мне
Я не молчу, а пою
Куда пойдет мое сердце
Кэнди, я никогда не знаю
Кэнди, забудь мое имя
Это всегда приносило мне боль
Ты спускаешь мое напряжение
Кэнди, забудь обо мне
В какую сторону будет дуть ветер
Кэнди, я никогда не узнаю
Кэнди, забудь обо мне
Скажи мне, что ты видишь?
Мальчик, полный любви
Или тот, кто всегда?
Кэнди, забудь обо мне
В какую сторону будет дуть ветер
Кэнди, я никогда не узнаю
Кэнди, я сделала ужасную вещь
Я украл поцелуй и убежал
И теперь она преследует меня из-за моей любви
Кэнди, забудь о моем прикосновении
Вы наверняка очень скучаете
Может ли любой мальчик быть хуже
Чем тот, у которого ужасное проклятие?
Кэнди, забудь обо мне
Кэнди, я сделала ужасную вещь
Я украл поцелуй и убежал
И теперь она преследует меня из-за моей любви