Перевод текста песни The Boy - Shannon and the Clams

The Boy (оригинал)

When I was a boy I learned not to cry
My daddy would scream
I learned how to rhyme
That fool cut off this ribbon of mine
Leading me back before we unwind
If you ever change your mind
If you ever change your mind
I learned how to do better each time
I buried this heart and years went on by
But what do you do when there’s nothing inside?
Lost in the dirt covered in vines
If you ever change your mind
If you ever change your mind
Touch me and then teach me how to cry
If you ever change your mind
This bone will break along a line
Been drawn for a long time
Time
If you ever change your mind
If you ever change your mind
Touch me and then teach me how to cry
If you ever change your mind

Мальчик (перевод)

Когда я был мальчиком, я научился не плакать
Мой папа кричал бы
Я научился рифмовать
Этот дурак отрезал эту мою ленту
Отведи меня назад, прежде чем мы расслабимся
Если вы когда-нибудь передумаете
Если вы когда-нибудь передумаете
Я научился делать лучше каждый раз
Я похоронил это сердце, и годы шли
Но что делать, когда внутри ничего нет?
Потерянный в грязи, покрытой виноградными лозами
Если вы когда-нибудь передумаете
Если вы когда-нибудь передумаете
Прикоснись ко мне, а затем научи меня плакать
Если вы когда-нибудь передумаете
Эта кость сломается по линии
Нарисовано уже давно
Время
Если вы когда-нибудь передумаете
Если вы когда-нибудь передумаете
Прикоснись ко мне, а затем научи меня плакать
Если вы когда-нибудь передумаете