Перевод текста песни For Goodness Sake - Shannon and the Clams

For Goodness Sake (оригинал)

I know, I know
I know it’s far too late
When was the last time I said
I think you’re great
Some say at train tracks
I think you’re great
I know, I know
I said I’d write a song with you
What can I do
When you got that fog around you?
When was the last time I said
I think you’re great?
I think you’re great
For goodness sake
I know, I know
I haven’t gone lately
But for years it’s been your turn
When was the last time I said
I think you’re great?
And riding the bus with you
I think you’re great
For goodness sake
I think you’re great, I think you’re great
I think you’re great, I think you’re great
For goodness sake
Don’t wanna call your grandma
Don’t wanna call your mom
Don’t wanna call your brother
I don’t wanna call your dog
I think you’re great, I think you’re great
I think you’re great, I think you’re great
For goodness sake

Ради Всего Святого (перевод)

Знаю, знаю
Я знаю, что уже слишком поздно
Когда я в последний раз говорил
Я думаю, ты великолепен
Некоторые говорят, что на железнодорожных путях
Я думаю, ты великолепен
Знаю, знаю
Я сказал, что напишу с тобой песню
Что мне делать
Когда вокруг тебя появился этот туман?
Когда я в последний раз говорил
Я думаю, ты молодец?
Я думаю, ты великолепен
Ради Бога
Знаю, знаю
я не ходил в последнее время
Но в течение многих лет это была ваша очередь
Когда я в последний раз говорил
Я думаю, ты молодец?
И ехать с тобой на автобусе
Я думаю, ты великолепен
Ради Бога
Я думаю, ты великолепен, я думаю, ты великолепен
Я думаю, ты великолепен, я думаю, ты великолепен
Ради Бога
Не хочу звонить своей бабушке
Не хочу звонить твоей маме
Не хочу звонить своему брату
Я не хочу звать твою собаку
Я думаю, ты великолепен, я думаю, ты великолепен
Я думаю, ты великолепен, я думаю, ты великолепен
Ради Бога