Перевод текста песни The Warlock in the Woods - Shannon and the Clams

The Warlock in the Woods (оригинал)

Hey you there, I’ve got something special here for you
If you’ll look in my hands, you’ll see what it can do
It can tell the truth
It says you’ll love me too
He wants your heart to light his way
He is lost in the dark, in the belly of a cave
He wants young hearts for his amulet
He keeps them locked in the part of the woods where you can’t get
Hey you there, don’t look so scared, I was young like you
My mother left me in the woods, tied up with roots
And as they grew they told me what to do
You’ve gotta get her heart to light your way
You’re just lost in the dark, in the belly of a cave
Collect young hearts for this amulet
Keep it locked in the part of the woods where they can’t get it
He sang a song like this
Whooooo-ooo-ooh-oh-oh-oh-oooh
I want your heart to light my way
I am lost in the dark, in the belly of a cave
Give me your heart for my amulet
I keep you locked in the part of the woods where they can’t get
Give me your heart, to light my way
But I’m still lost in the dark, it doesn’t help me escape

Колдун в лесу (перевод)

Привет, у меня есть кое-что особенное для тебя
Если вы посмотрите в мои руки, вы увидите, что он может сделать
Он может сказать правду
Он говорит, что ты тоже полюбишь меня
Он хочет, чтобы твое сердце освещало его путь
Он потерян во тьме, в чреве пещеры
Он хочет молодые сердца для своего амулета
Он держит их запертыми в той части леса, куда нельзя попасть
Эй, ты там, не смотри так испуганно, я был молод, как ты
Мать оставила меня в лесу, связанным корнями
И когда они выросли, они сказали мне, что делать
Ты должен заставить ее сердце освещать свой путь
Ты просто потерялся в темноте, в чреве пещеры
Соберите молодые сердца для этого амулета
Держите его запертым в той части леса, где его не смогут достать.
Он спел такую ​​песню
Whooooo-ooo-ooh-oh-oh-oh-oooh
Я хочу, чтобы твое сердце освещало мой путь
Я потерялся в темноте, в чреве пещеры
Дай мне свое сердце для моего амулета
Я держу тебя запертым в той части леса, куда они не могут добраться
Дай мне свое сердце, чтобы осветить мой путь
Но я все еще теряюсь во тьме, это не помогает мне сбежать