Перевод текста песни Cat Party - Shannon and the Clams

Cat Party (оригинал)

I call the cats and they all come running
Two by two and four by twenty
Feral, furry, funny money
Welcome to my pizza party!
Cross-eyed cats with party hats, oh no!
Cross-eyed cats with party hats, don’t go!
Bust out the boozy milk, they’ll drink it
Puss’n’boots, siamese are freakin'
Roll up the catnip nice and even
I’m outta meow mix, now they’re leavin'
Cross-eyed cats with party hats, oh no!
Cross-eyed cats with party hats, don’t go!
Bust out the boozy milk, they’ll drink it
Puss’n’boots, siamese are freakin'
Roll up the catnip nice and even
I’m outta meow mix, now they’re leavin'
Cross-eyed cats with party hats, oh no!
Cross-eyed cats with party hats, don’t go!
Cross-eyed cats with party hats, don’t go!

Кошачья вечеринка (перевод)

Я зову кошек, и они все прибегают
Два на два и четыре на двадцать
Дикие, пушистые, смешные деньги
Добро пожаловать на мою вечеринку с пиццей!
Косоглазые коты в праздничных колпаках, о нет!
Косоглазые коты в праздничных колпаках, не уходите!
Выпей пьяное молоко, они его выпьют.
Коты и сапоги, сиамцы чертовски
Сверните кошачью мяту красиво и ровно
Я закончил мяуканье, теперь они уходят.
Косоглазые коты в праздничных колпаках, о нет!
Косоглазые коты в праздничных колпаках, не уходите!
Выпей пьяное молоко, они его выпьют.
Коты и сапоги, сиамцы чертовски
Сверните кошачью мяту красиво и ровно
Я закончил мяуканье, теперь они уходят.
Косоглазые коты в праздничных колпаках, о нет!
Косоглазые коты в праздничных колпаках, не уходите!
Косоглазые коты в праздничных колпаках, не уходите!