Перевод текста песни Blood - Shannon and the Clams

Blood (оригинал)

I was good to you
Was much too kind, it’s true
Now I’m mean, so hit the mud
All I can think of is your blood
You were such a jerk
It’s okay, 'cause now I smirk
Now I’m mean, so hit the mud
All I can think of is your blood
If I could spill your blood
Oh, just a little bit of blood
I’d feel much better, I’d look much better
I’d feel much better, give me just your blood
You were such a jerk
It’s okay, 'cause now I smirk
Now I’m mean, so hit the mud
All I can think of is your blood

Кровь (перевод)

я был добр к тебе
Был слишком добр, это правда
Теперь я злой, так что ударь по грязи
Все, о чем я могу думать, это твоя кровь
Ты был таким придурком
Все в порядке, потому что теперь я ухмыляюсь
Теперь я злой, так что ударь по грязи
Все, о чем я могу думать, это твоя кровь
Если бы я мог пролить твою кровь
О, просто немного крови
Я бы чувствовал себя намного лучше, я бы выглядел намного лучше
Я бы чувствовал себя намного лучше, дай мне только свою кровь
Ты был таким придурком
Все в порядке, потому что теперь я ухмыляюсь
Теперь я злой, так что ударь по грязи
Все, о чем я могу думать, это твоя кровь